1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Woɖee tso ƒe 1999 me.
yts.lt .

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official yify sinimawo ƒe nyatakakadzraɖoƒe:
yts.lt .

3
00:00:57,140 --> 00:00:59,934
alo? Nuka wɔm nèle le afisia?

4
00:01:00,018 --> 00:01:01,978
Nukatae mèle wò ŋutɔ wò xɔ me o?

5
00:01:05,231 --> 00:01:06,941
Mele nye tsiƒuƒu srɔ̃m.

6
00:01:07,025 --> 00:01:08,902
Ao, tsi me nɔnɔe mefia.

7
00:01:08,985 --> 00:01:12,238
Enyo, èyia edzi wɔa ema, ja-in.

8
00:01:13,114 --> 00:01:15,450
‘Elabena tsiƒuƒe aɖe le gota.

9
00:01:15,533 --> 00:01:17,452
Dada, mina míayi aɖaƒu tsi.

10
00:01:17,535 --> 00:01:20,371
-Va, Dada.
-Nukatae nèdina ɣesiaɣi be yeayi tsiƒuƒu dzi?

11
00:01:20,455 --> 00:01:23,083
Eye megblɔ na wò be mègado esiawo le aƒeme o.

12
00:01:23,166 --> 00:01:25,126
Woawɔ wò mo nyɔŋu.

13
00:01:26,419 --> 00:01:28,088
Le gota, ke menye afisia o.

14
00:01:28,171 --> 00:01:29,964
Tsiƒuƒe ŋutɔŋutɔ aɖe le afima.

15
00:01:30,048 --> 00:01:31,883
Va, na míayi.

16
00:01:32,425 --> 00:01:36,679
Ðeko nàdzo le dɔ dzi egbea. Taflatsɛ?

17
00:01:36,763 --> 00:01:39,641
Tso. Ele be nàyi ɖeviwo ƒe suku.

18
00:01:40,266 --> 00:01:42,560
Tsi me nɔnɔ zi ɖeka pɛ ko.

19
00:01:42,644 --> 00:01:45,230
Miƒu tsi kplim, Dada, taflatse?

20
00:01:46,689 --> 00:01:48,691
Èwɔa esia. Dada axlẽe.

21
00:01:48,775 --> 00:01:50,235
xlẽe va ɖo 30.

22
00:01:53,321 --> 00:01:55,490
Enyo. Ɖeka,

23
00:01:56,324 --> 00:01:57,450
eve,

24
00:01:58,076 --> 00:01:59,702
etɔ̃,

25
00:02:00,912 --> 00:02:01,996
ene, .

26
00:02:03,081 --> 00:02:04,332
atɔ̃,

27
00:02:05,291 --> 00:02:06,751
adẽ,

28
00:02:07,877 --> 00:02:09,504
Adre...

29
00:02:13,550 --> 00:02:16,845
Shin ja-in. Màte ŋu agbɔ o .
Esi nèle tsi ƒum.

30
00:02:16,928 --> 00:02:20,181
Nyemewɔe o. Menɔ nye gbɔgbɔm .
Ɣeyiɣi bliboa katã.

31
00:02:20,265 --> 00:02:21,724
Yi edzi nànɔ nu xlẽm. Ɖe abla.

32
00:02:23,268 --> 00:02:25,061
Enyi,

33
00:02:25,562 --> 00:02:26,813
asiɛkɛ…

34
00:02:34,112 --> 00:02:34,946
Nukae nye ema?

35
00:02:58,803 --> 00:03:02,390
Shin ja-in, ehiã be nàxɔ wò meds .
Le ŋdi nuɖuɖu vɔ megbe. Mègaŋlɔ be o.

36
00:03:02,473 --> 00:03:03,850
Ðewohĩ Dada maɖo ŋku edzi o.

37
00:03:03,933 --> 00:03:06,561
Dada. Ènya nu ma si nèzãna tsɔ wɔa dɔa?

38
00:03:06,644 --> 00:03:08,354
Ðe mate ŋu awɔ nutata tso eŋua?

39
00:03:08,438 --> 00:03:11,941
Nukatae nèyia edzi nɔa nu ƒom tso ema ŋu?
Nɔnɔmetata gbalẽ gbogbo aɖewo le asiwò.

40
00:03:12,025 --> 00:03:15,486
‘Cause ne meɖe nye sketchbook la me la, .
Miekpɔnɛ o.

41
00:03:16,321 --> 00:03:18,031
Egᴐme ɖe? Nyateƒee, mewɔe.

42
00:03:24,996 --> 00:03:26,664
Enɔa aba dzi. Yi ɖaxɔe.

43
00:03:29,959 --> 00:03:32,170
-Dada!
-Ee.

44
00:03:33,421 --> 00:03:35,757
Nyagbegbɔgblɔ ƒe nya la mele dɔ wɔm o.

45
00:03:35,840 --> 00:03:36,966
Menye nenema o----

46
00:03:39,219 --> 00:03:40,303
Ja-in!

47
00:03:42,138 --> 00:03:44,682
-Nukae nàwɔ tso tsidzadza ŋu?
-Nukae mate ŋu awɔ?

48
00:03:45,183 --> 00:03:46,768
Ele be maxɔ ŋkekea ƒe mɔkeke.

49
00:03:47,477 --> 00:03:49,312
Ðe tsi le dzadzam le afima hãa?

50
00:03:49,395 --> 00:03:50,939
Ẽ, ekɔ ɖe anyi.

51
00:03:51,439 --> 00:03:53,608
-Ah, kpɔ nufamɔ̃a ɖa.
-Tɔgbui! Le susuwom!

52
00:03:53,691 --> 00:03:55,360
-Ja-in, ʋuʋu.
-Megblẽ nyilã aɖewo ɖi.

53
00:03:55,443 --> 00:03:56,486
-va dzi!
-Ja-in--

54
00:03:56,569 --> 00:03:59,113
Zã ema eye Miyeok la megblẽ wò ɖi .
Be woawɔ mɔli.

55
00:04:01,241 --> 00:04:03,201
Nyemenya gɔ̃ hã be ele afima o.

56
00:04:03,284 --> 00:04:04,410
Miyeokguk ɖi nyuie.

57
00:04:04,494 --> 00:04:06,537
Tsɔ tsi aɖe kpe ɖe eŋu .
Ne èʋuʋu-fry la miyeok.

58
00:04:06,621 --> 00:04:09,999
Dzudzɔ gbeɖuɖɔ ɖuɖu .
Eye ɖu nuɖuɖu siwo sɔ aɖewo, enyoa?

59
00:04:10,083 --> 00:04:13,670
Ðewohĩ ànɔ nyuie fifia, .
Gake àse le ɖokuiwò me ne ètsi.

60
00:04:13,753 --> 00:04:14,587
Dada.

61
00:04:15,213 --> 00:04:17,382
Mexɔa esia. Mele ŋdi nuɖuɖu wɔm.

62
00:04:17,465 --> 00:04:20,134
Matsɔ side dishwo vɛ na mi .
kple soup ingredients le kwasiɖa si gbɔna me.

63
00:04:20,218 --> 00:04:22,178
Mègadzo le nuɖuɖu dzi o, enyoa?

64
00:04:22,720 --> 00:04:24,555
Èɖua nu nyuie ale gbegbe. Ele be maʋu ayi eme...

65
00:04:24,639 --> 00:04:25,848
Dada, enyo.

66
00:04:25,932 --> 00:04:29,060
Mele yɔyɔ bubu xɔm.
Ƒo nu kpli wò emegbe.

67
00:04:29,143 --> 00:04:30,979
Enyo. Ah, lala. An-Na-- .

68
00:04:49,998 --> 00:04:53,167
Shin ja-in. Ðe nègblẽ pɔmpia ɖe edzia .
Le tsileƒea?

69
00:04:53,876 --> 00:04:55,962
Ao, nyemeyi tsileƒe o. Nu ka ta?

70
00:04:57,588 --> 00:05:00,883
-Megadee tame o.
-Dada, kpɔ nusi meɖe fifia ɖa.

71
00:05:02,093 --> 00:05:03,052
Nukae wònye?

72
00:05:03,553 --> 00:05:04,804
Nye kple Dada.

73
00:05:08,224 --> 00:05:09,100
JA-IN.

74
00:05:10,435 --> 00:05:13,521
Ne èle Dada ƒe nutata wɔ ge la, .
Ðe màte ŋu ana madze tugbe oa?

75
00:05:13,604 --> 00:05:14,564
Alekee?

76
00:05:15,189 --> 00:05:17,942
Kpɔ ɖa, dzodzroe nye esi, eye amadede dzẽe nye esi.

77
00:05:18,026 --> 00:05:19,861
Mègazã ameyibɔ ko o-- ah, ema nye vuvɔ.

78
00:05:59,609 --> 00:06:02,320
Dada, teƒe sia nye tsiƒuƒe vavã!

79
00:06:02,403 --> 00:06:04,405
-Esiae nye Dɔwɔƒe si Kpɔa Dɔwɔnyawo Gbɔ.
-Tsi xaxa!

80
00:06:04,489 --> 00:06:05,698
-Ja-in, Shush.
-Tsi xaxa!

81
00:06:05,782 --> 00:06:07,867
Le tsidzadza si gblẽ nu le ame ŋu si nye nu gbogbo aɖe ta la, .

82
00:06:07,950 --> 00:06:11,496
Tsiɖɔɖɔ ƒe tsiwo ɖo afima .
Xɔ 101 va ɖo 107 ƒe dzisasrã evelia .

83
00:06:11,579 --> 00:06:16,626
kple dzisasrã etɔ̃lia .
ƒe xɔ 108 va ɖo 110.

84
00:06:17,126 --> 00:06:19,128
-Ame siwo nɔ anyi la gblẽ nu le...
-Swim, Dada!

85
00:06:19,212 --> 00:06:21,547
-Míate ŋu aƒu tsi le aƒeme!
-Ja-in, sɛkɛnd ɖeka pɛ ko.

86
00:06:21,631 --> 00:06:24,926
-Aleke wɔ?
-...Yi ɖe dzisasrã siwo le etame la dzi.

87
00:06:25,009 --> 00:06:26,761
Ègblɔ be yeafe kplii--

88
00:06:26,844 --> 00:06:29,055
Shin ja-in! Megblɔ na wò be nàzi ɖoɖoe!

89
00:06:29,138 --> 00:06:34,060
Elevators megale dɔ wɔm o .
eye womate ŋu azãe atsɔ aʋui o.

90
00:06:34,143 --> 00:06:35,978
Miegblɔ be míayi aɖaƒu tsi!

91
00:06:36,062 --> 00:06:38,523
-Gbugbɔ be...
-Nukatae màwɔ abe alesi wogblɔe na wò ene o?

92
00:06:38,606 --> 00:06:42,860
-Le tsidzadza si gblẽ nu le ame ŋu si nye record-breaking ta la...
-Eye megblɔ na wò be mègado esia le aƒeme o!

93
00:06:42,944 --> 00:06:45,279
Nɔ afisia tututu .
Alo mèle nusiawo xɔm ake o!

94
00:06:45,363 --> 00:06:49,117
...kple dzisasrã etɔ̃lia .
ƒe xɔ 108 va ɖo 110.

95
00:06:49,700 --> 00:06:51,119
Ame siwo le afi ma la kpɔ ŋusẽ ɖe...

96
00:07:04,424 --> 00:07:05,258
Hello?

97
00:07:05,341 --> 00:07:08,261
Ðe esia nye Ðɔkta Gu An-na .
Tso Emotion Engine Dev Ƒuƒoƒo 3 lia dzia?

98
00:07:08,344 --> 00:07:10,054
Nyee nye Son Hee-jo tso Dedienɔnɔ ƒe Ƒuƒoƒo 1 me.

99
00:07:10,138 --> 00:07:12,098
-Ðe wò unit la tsi ɖe?
-Ɛ̃.

100
00:07:12,181 --> 00:07:15,560
Me le xɔa me kloe .
be wòakɔ wò.

101
00:07:16,144 --> 00:07:18,855
-Nye?
-Dziƒoxɔ etɔ̃lia axɔ tsi kpuie.

102
00:07:18,938 --> 00:07:20,815
Tsɔe yi dzi kaba ale si nàte ŋui.

103
00:07:20,898 --> 00:07:24,068
Ne èle nu ƒom la, ɖeko nàgblẽe ɖi.
Mègavɔ̃ o.

104
00:07:24,152 --> 00:07:26,320
Lia atrakpuiawo kple ja-in. Makpɔe be--

105
00:07:27,113 --> 00:07:28,072
Hello?

106
00:07:28,781 --> 00:07:29,699
Hello?

107
00:07:48,342 --> 00:07:50,636
Shin Ja-in (July, Kwasiɖa 2 lia)

108
00:07:52,889 --> 00:07:53,723
Ja-in!

109
00:07:56,267 --> 00:07:57,143
Ja-in!

110
00:07:57,685 --> 00:08:00,605
Ele be míadzo fifia. Do go!

111
00:08:06,611 --> 00:08:09,238
Ja-in, na míayi!

112
00:08:09,322 --> 00:08:10,573
Ele be míayi fifia.

113
00:08:11,282 --> 00:08:14,327
Ja-in, Dada ƒe kukuɖeɖe.
Ðeko nye dzi gbã gudugudu va yi.

114
00:08:14,410 --> 00:08:15,244
Dada ƒe tagbɔ gblẽ.

115
00:08:15,328 --> 00:08:17,538
Ðe wòle be Dada natsɔ piggyback ana wòa?

116
00:08:36,474 --> 00:08:38,017
Wɔ kaba, anyitsi!

117
00:08:40,311 --> 00:08:42,438
Gyu-na, megafa avi o. Ele be míawɔ kaba.

118
00:08:42,939 --> 00:08:44,607
-Alekee.
-Alekee.

119
00:08:46,317 --> 00:08:48,110
Taflatse, ɖe míate ŋu ato afima?

120
00:08:48,194 --> 00:08:50,821
Màte ŋu atsɔ nu mawo katã ɖe asi o .
Eye mikpɔ ɖeviawo dzi!

121
00:08:51,531 --> 00:08:52,573
Mina míayi.

122
00:09:00,831 --> 00:09:02,124
Ago nam.

123
00:09:06,712 --> 00:09:08,089
Ago nam.

124
00:09:14,595 --> 00:09:17,682
Ago nam. Nukatae míate ŋu ayi dzi o?

125
00:09:17,765 --> 00:09:18,599
Babaa?

126
00:09:19,225 --> 00:09:20,560
Nye menya o.

127
00:09:21,060 --> 00:09:23,479
Nane le mɔ xem le afima.

128
00:09:23,563 --> 00:09:25,189
Mese ame aɖe mu dze anyi.

129
00:09:28,693 --> 00:09:30,653
Ago nam. Ðe mate ŋu ato emea?

130
00:09:30,736 --> 00:09:34,240
Aƒetɔ, kpɔ nublanui na mí. Ðe mí tso...

131
00:09:40,746 --> 00:09:41,872
Ɖe abla!

132
00:09:43,791 --> 00:09:45,960
Anyi, kpɔ nyuie! Àdze anyi ɖe edzi.

133
00:09:55,761 --> 00:10:01,309
Egbegbe, Seoul .

134
00:10:34,550 --> 00:10:35,760
Ja-in, ɖe nèvɔ̃a?

135
00:10:36,260 --> 00:10:38,137
Mesusu be tsi koe wònye, .

136
00:10:38,220 --> 00:10:40,890
Gake nyemesusu be .
Enye tsi si mate ŋu aƒu tsi le.

137
00:10:42,350 --> 00:10:45,144
Èdi be yeadzi ha kple Dada esi míele dzi yima?

138
00:10:45,770 --> 00:10:48,939
tso esime míele fefe ge ɖekae .
Egbea eɖanye nuka kee dzɔ o.

139
00:10:49,440 --> 00:10:50,441
Ŋkeke bliboa katã.

140
00:10:50,941 --> 00:10:52,109
"Si ŋu womebu o"?

141
00:10:53,152 --> 00:10:55,196
Nukae "mele nenema o" fia?

142
00:10:55,946 --> 00:10:57,657
"Menye Nuɖaɖa o" gɔmee nye--

143
00:10:57,740 --> 00:10:59,158
Dada, kpɔ ɖa!

144
00:10:59,992 --> 00:11:02,536
-Kpekpeɖeŋu!
-Ame aɖe kpena ɖe eŋu!

145
00:11:02,620 --> 00:11:04,330
Taflatsɛ!

146
00:11:06,999 --> 00:11:09,001
Kpekpeɖeŋu!

147
00:11:12,588 --> 00:11:17,885
Le Milky Way ƒe go dzi le dziŋgɔli blɔ me .

148
00:11:18,928 --> 00:11:22,848
Tɔdziʋu ɣi sue aɖe si le tsatsam le .

149
00:11:24,100 --> 00:11:28,938
kple laurel-ti ɖeka .

150
00:11:29,730 --> 00:11:34,360
Afimae Hare sue ɖeka nɔa anyi .

151
00:11:34,902 --> 00:11:39,657
Mast aɖeke mele tɔdziʋua dzi o .

152
00:11:40,199 --> 00:11:44,120
Tɔdziʋu aɖeke meli si ana wòanɔ tsia dzi o .

153
00:11:45,121 --> 00:11:49,375
Ke hã eganye .

154
00:11:50,543 --> 00:11:51,377
alo?

155
00:11:56,966 --> 00:11:57,842
JA-IN.

156
00:11:58,801 --> 00:11:59,969
Nɔ afisia, enyoa?

157
00:12:00,636 --> 00:12:02,138
Afikae nèle yiyim?

158
00:12:02,221 --> 00:12:05,391
Nyemele afi aɖeke yim o.
Kpɔkpɔ kaba ko.

159
00:12:27,913 --> 00:12:29,665
Míetso 407.

160
00:12:29,749 --> 00:12:31,959
Taflatse ɖe míate ŋu azã wò tsileƒea?

161
00:12:34,211 --> 00:12:36,797
-Ele be vinyewo nayi. Taflatse mina míage ɖe eme!
-Anyone aƒe?

162
00:12:36,881 --> 00:12:39,383
Ðeko míehiã tsi aɖe .
Be woatsaka vidzĩ ƒe notsi babla!

163
00:12:39,467 --> 00:12:41,135
Taflatse, taflatse.

164
00:12:41,635 --> 00:12:44,638
Ne èhiã tsileƒea .
Alo tsi aɖe, taflatse ge ɖe eme.

165
00:12:44,722 --> 00:12:46,348
-Akpe na wò.
-Ẽ, va ge ɖe eme.

166
00:12:46,432 --> 00:12:47,767
-Akpe na wò.
-Slowly, taflatse.

167
00:12:47,850 --> 00:12:49,226
-Dr. Gu An-na!
-Ẽ, mɔ sia dzi.

168
00:12:49,310 --> 00:12:50,436
Èle afisia, Ðɔkta Gu?

169
00:12:51,187 --> 00:12:52,021
Ðɔkta Gu An-na!

170
00:12:52,730 --> 00:12:54,231
Afi sia!

171
00:12:55,024 --> 00:12:56,275
Mele afi sia!

172
00:13:01,530 --> 00:13:02,573
Ja-in, na míayi.

173
00:13:04,825 --> 00:13:05,826
JA-IN.

174
00:13:12,458 --> 00:13:13,626
Ago nam.

175
00:13:15,336 --> 00:13:16,462
JA-IN.

176
00:13:17,838 --> 00:13:18,756
Ago nam.

177
00:13:19,757 --> 00:13:20,758
Babaa.

178
00:13:21,258 --> 00:13:22,384
Shin ja-in!

179
00:13:43,197 --> 00:13:44,448
An-na, èle nyuiea?

180
00:16:51,385 --> 00:16:53,429
-Ja-in!
-Tsɔ nye ɖevi la!

181
00:16:58,600 --> 00:16:59,893
Mele gbɔgbɔm o.

182
00:17:07,484 --> 00:17:09,069
JA-IN.

183
00:17:11,238 --> 00:17:14,074
Dada!

184
00:17:21,415 --> 00:17:23,083
Anɔ eme be èvɔ̃ ale gbegbe.

185
00:17:23,959 --> 00:17:26,128
Enyo.

186
00:17:28,839 --> 00:17:31,967
Akpe na wò kakaaka.

187
00:17:32,051 --> 00:17:34,303
Nyee nye viŋutsu hee-jo. Míeƒo nu do ŋgɔ.

188
00:17:34,887 --> 00:17:36,263
Ðeko wòle be maɖe foto esia.

189
00:17:39,433 --> 00:17:41,018
July 7 lia, 7:55 A.M.

190
00:17:41,101 --> 00:17:44,605
Meɖo kpe agbetsitsi dzi .
ƒe numekula vevitɔ Gu kple Shin Ja-in.

191
00:17:44,688 --> 00:17:46,065
Míele ʋuʋum fifia.

192
00:17:46,774 --> 00:17:48,901
Wowɔe vɔ. Mina míayi.

193
00:17:49,485 --> 00:17:50,486
Tso.

194
00:17:51,653 --> 00:17:54,239
-Dada!
-Matsɔe.

195
00:17:54,740 --> 00:17:55,783
Mina matsɔe.

196
00:17:56,950 --> 00:17:59,286
-Ðe nànɔ nyuie le atrakpuiawo dzia?
-Manɔ nyuie.

197
00:18:02,414 --> 00:18:04,166
Le afisia la, yi edzi.

198
00:18:10,923 --> 00:18:14,009
Ja-in, èle nyuiea? Èfa avia?

199
00:18:15,260 --> 00:18:20,974
Mesusu be ègblẽm ɖi .
eye wòge ɖe xɔ ma me.

200
00:18:21,683 --> 00:18:23,769
Afikae mayi wò manɔmee?

201
00:18:23,852 --> 00:18:27,064
Emegbe tsi geɖe va ge ɖe eme, .

202
00:18:27,564 --> 00:18:31,360
Eye vɔvɔ̃ ɖom, eye mesusu be .
ku ɖe nusi dzɔ ƒe geɖe enye sia ŋu.

203
00:18:31,860 --> 00:18:34,363
Dada, ènya.

204
00:18:35,322 --> 00:18:40,077
Le blema esime míaƒe ʋua ge ɖe tsia me la, Papa--

205
00:18:40,160 --> 00:18:40,994
JA-IN.

206
00:18:41,620 --> 00:18:43,664
Ðe míadzi ha abe alesi míewɔe va yi enea?

207
00:18:44,164 --> 00:18:45,207
Ao.

208
00:18:45,290 --> 00:18:50,170
Nyemele hadzidzi ƒe nɔnɔme me fifia o.

209
00:18:50,796 --> 00:18:52,798
Enyo. Ekema nàgbɔ ɖe eme vie.

210
00:18:52,881 --> 00:18:56,343
Míele xɔtaxɔa me yim.
Dɔwɔƒe si nye Chopper tɔ le mɔ dzi.

211
00:18:56,927 --> 00:19:00,222
-Ðe wònye zi gbãtɔ le helikɔpta mea?
-Mede dzesi tsia ƒe dze.

212
00:19:00,305 --> 00:19:01,723
Esia menye tsidzadza si sɔ o, alo?

213
00:19:01,807 --> 00:19:04,643
Gaƒoƒo etɔ̃ enye sia, .
Yamenutome aɖe va dze Antarctica dzi.

214
00:19:04,726 --> 00:19:07,855
tsikpe siwo katã wotsɔ ƒo ƒui la le vavam le dziehe gome .
tsɔ kpe ɖe atsiaƒu me tsi ŋu.

215
00:19:07,938 --> 00:19:09,940
Japan ƒe afã le tsi te, .

216
00:19:10,023 --> 00:19:12,651
Eye le agbɔsɔsɔ sia me la, .
Xɔ sia si nye dziƒoxɔ 30 la metsi megbe boo o.

217
00:19:12,734 --> 00:19:14,194
Yamenutome ƒe gododo?

218
00:19:15,028 --> 00:19:16,947
Aleke womate ŋu akpɔ esia gbɔna o?

219
00:19:17,030 --> 00:19:20,033
Wowɔe. Ðeko wozi ɖoɖoe .
Elabena womate ŋu axe mɔ ɖe enu o.

220
00:19:20,117 --> 00:19:22,369
Amegbetɔƒomea abe alesi míenyae ene .
Awu enu egbea.

221
00:19:25,205 --> 00:19:27,875
Lala, lé ɖe asi.

222
00:19:31,295 --> 00:19:34,047
Ðe amegbetɔwo katã akua?

223
00:19:38,927 --> 00:19:43,223
Èsusu be wò dɔwɔƒea nye .
AI Development Lab ko, alo?

224
00:19:43,724 --> 00:19:44,558
Gbeɖɛ.

225
00:19:45,142 --> 00:19:47,644
Wogblɔna be wò dɔe .
Be woawɔ ameƒomea ƒe ameƒomevi yeyea.

226
00:19:49,188 --> 00:19:51,523
Nu ka? Aleke mate ŋu adzɔe.

227
00:19:51,607 --> 00:19:53,609
Ame eve koe le xexeame .

228
00:19:53,692 --> 00:19:56,028
ame si wɔ dɔ le seselelãme ƒe mɔ̃a ŋu .
si wozãna na AI.

229
00:19:56,111 --> 00:19:58,405
Míaƒe tiatia gbãtɔa bu .
ŋdi kanya sia.

230
00:19:59,031 --> 00:20:01,867
Enyo, wò dɔtɔ, .
Numekula Gãtɔ Im Hyeon-Mo.

231
00:20:01,950 --> 00:20:04,453
Wokplɔe dzoe .
Enɔ ɖevia gbɔ kpɔm.

232
00:20:04,536 --> 00:20:06,455
Míeƒo nya ta be eku.

233
00:20:07,289 --> 00:20:08,123
Wòe nye xexlẽdzesi evelia.

234
00:20:09,208 --> 00:20:12,502
Ne èɖo ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe bebeƒea la, .
Àxɔ wò dɔdasi.

235
00:20:13,712 --> 00:20:16,048
sɛkɛnd ɖeka pɛ ko. Lala--

236
00:20:16,131 --> 00:20:17,758
Zɔ esime nèle nu ƒom.

237
00:20:18,592 --> 00:20:20,969
Nyemenya nu ma tututu o.

238
00:20:21,053 --> 00:20:24,932
Seselelãme ƒe mɔ̃ si míewɔ .
nye le nyateƒe me la, dodokpɔ koe wònye.

239
00:20:25,015 --> 00:20:26,892
Ne Chief Im mele afima o la, nyemate ŋu awɔe o.

240
00:20:26,975 --> 00:20:29,269
Ðe wòle be mate fli ɖe helikɔpta la mea?

241
00:20:29,853 --> 00:20:32,272
Wowɔa ƒuƒoƒo bubuawo .
kple woƒe numekukuwo.

242
00:20:32,356 --> 00:20:35,525
ŋutilã siwo le abe amegbetɔ ene, .
Nunyala, si te ŋu gbugbɔa nu.

243
00:20:35,609 --> 00:20:38,070
Nusi susɔ koe nye seselelãme ƒe mɔ̃.
Èse egɔmea?

244
00:20:38,570 --> 00:20:40,239
Wò ŋutɔe le asiwò fifia.

245
00:20:44,743 --> 00:20:46,036
Dada.

246
00:20:46,828 --> 00:20:47,663
Ee?

247
00:20:48,330 --> 00:20:50,290
Ele be mawɔ poo-poo.

248
00:20:51,083 --> 00:20:52,251
Do dzi.

249
00:20:55,295 --> 00:20:56,546
Ðe nèɖe aɖuɖɔa?

250
00:20:57,047 --> 00:21:00,759
Ao, melée ɖe asi, .
Gake nyemagate ŋu awɔe o.

251
00:21:01,301 --> 00:21:02,761
Esia menɔ ɖoɖoa me o.

252
00:21:02,844 --> 00:21:05,639
Ðe wòate ŋu alée ɖe asi alo mate ŋu alée ɖe asi oa?
Ɣeyiɣi boo aɖeke mele mía si o.

253
00:21:09,184 --> 00:21:12,271
ja-in, mama meva o .
pantalon ɖesiaɖe si susɔ na wò.

254
00:21:12,354 --> 00:21:14,648
Ènya nusi megblɔ, alo?
Ele be nàlée ɖe asi.

255
00:21:26,618 --> 00:21:28,245
Mesusu be pantalon mele asiwò o.

256
00:21:33,834 --> 00:21:36,086
Ja-in, mekpɔ haɖe o, enyoa?

257
00:21:38,422 --> 00:21:39,381
JA-IN.

258
00:21:40,465 --> 00:21:41,550
Haɖe o.

259
00:21:42,551 --> 00:21:44,428
Lée ɖe asi. Lala.

260
00:21:55,230 --> 00:21:56,356
Ẽ, nyee.

261
00:21:56,857 --> 00:21:58,442
Dzisasrã wuiatɔ̃lia. Enyo vaseɖe fifia.

262
00:22:02,070 --> 00:22:03,947
Ðevi la hiã tsileƒea.

263
00:22:09,161 --> 00:22:10,620
Nukatae magblɔ nya ma nɛ?

264
00:22:12,039 --> 00:22:13,915
Ele nu wɔm aduadu kple nyatoƒoetoto aɖeke manɔmee.

265
00:22:18,337 --> 00:22:20,672
Ẽ, míadzo fifia.

266
00:22:23,467 --> 00:22:24,301
Ðevi la?

267
00:22:25,010 --> 00:22:26,386
Ewu enu le eɖokui si.

268
00:22:27,554 --> 00:22:29,431
Ele be mi ame evea miado esiawo.

269
00:22:29,931 --> 00:22:31,558
Menye abe ame aɖeke tɔ ene o.

270
00:22:43,737 --> 00:22:45,655
Eyata seselelãme ƒe mɔ̃ sia, .

271
00:22:46,656 --> 00:22:48,825
Amegbetɔ ƒe seselelãmewo le emea?

272
00:22:48,909 --> 00:22:50,369
Amegbetɔ ƒe seselelãmewoe?

273
00:22:52,704 --> 00:22:53,622
Ɛ̃.

274
00:22:54,414 --> 00:22:56,333
Eyata, nuka, ele abe amegbetɔ ene ko?

275
00:23:00,128 --> 00:23:02,297
Nyemexɔe o. Nukatae amegbetɔ ƒe seselelãmewo?

276
00:23:03,006 --> 00:23:05,634
Ðe tiatia siwo nyo wu meli oa?
Enye amegbetɔ ƒe ameƒomevi yeyea.

277
00:23:05,717 --> 00:23:07,511
Ðe mele be nu yeye aɖe nanɔ esi oa?

278
00:23:10,222 --> 00:23:11,765
Nukae gblẽ le amegbetɔ ƒe seselelãmewo ŋu?

279
00:23:15,102 --> 00:23:18,355
Ne míefɔ ɖe afima la, manɔ bɔbɔe o .
Helikɔpta la dzi yiyi.

280
00:23:18,939 --> 00:23:22,067
Amewo aƒu du aɖo mía gbɔ.
Woaɖe kuku eye woaʋli be woaɖe mɔ na yewo.

281
00:23:22,567 --> 00:23:25,404
Woaɖe woawo ŋutɔ ƒe ƒomewo ɖa .
be woate ŋu anɔ agbe.

282
00:23:25,904 --> 00:23:27,239
Nusi doa dzidzɔ na amee nye be, .

283
00:23:27,906 --> 00:23:31,743
Ànɔ nenema ke, .
tutu to wo ŋu be wòayi edzi.

284
00:23:32,911 --> 00:23:34,704
Eye esia megblẽ o.

285
00:23:35,330 --> 00:23:37,666
Alea tututue amegbetɔ ƒe seselelãmewo wɔa dɔe.

286
00:23:42,712 --> 00:23:43,922
nu ma si le asiwò, .

287
00:23:44,506 --> 00:23:45,924
Ðe wòate ŋu aƒo ka edziedzia?

288
00:23:46,591 --> 00:23:48,844
Eye yɔm enumake .
Ne nane dzɔ.

289
00:23:49,344 --> 00:23:53,807
Nukatae megblɔ dzisasrã etɔ̃lia na wò .
Ðe wònyo esime nènɔ aƒeme dim?

290
00:23:54,307 --> 00:23:55,475
Mègagblɔ nya ma o.

291
00:23:57,060 --> 00:23:59,438
Edzɔ dzi nam be èɖe amewo le afima dedie, Dada.

292
00:24:01,481 --> 00:24:02,732
Kpɔ nyuie, enyoa?

293
00:24:06,820 --> 00:24:10,532
An-na. Teƒe sia le tsiɖɔɖɔ gɔme dzem.

294
00:24:11,032 --> 00:24:12,325
Miɖo tom.

295
00:24:13,410 --> 00:24:17,456
Dada kple papa mele vevie na wò fifia o.

296
00:24:18,457 --> 00:24:19,916
JA-in nyawo koe.

297
00:24:20,459 --> 00:24:22,377
-Ele be nàɖo ŋku ema dzi.
-Dada.

298
00:24:23,962 --> 00:24:25,422
Egᴐme ɖe?

299
00:24:26,756 --> 00:24:29,468
Naneke madzɔ o.
Tsidzadzaa atɔ kpuie.

300
00:24:31,094 --> 00:24:33,180
Tsɔ nuɖuɖu yeyewo vɛ nam le kwasiɖa si gbɔna me.

301
00:24:35,056 --> 00:24:36,057
An-na.

302
00:24:37,601 --> 00:24:39,102
Akpe na mi ɖe nusianu ta.

303
00:24:40,270 --> 00:24:41,271
NYE…

304
00:24:43,398 --> 00:24:45,358
Melɔ̃ wò ŋutᴐ.

305
00:24:48,153 --> 00:24:48,987
Menya.

306
00:24:52,866 --> 00:24:53,700
Dada.

307
00:24:56,995 --> 00:24:57,871
Nye hã.

308
00:25:07,464 --> 00:25:08,632
Ðe nèwu enua?

309
00:25:10,425 --> 00:25:11,426
Aleke gbegbe wòvivinae nye si.

310
00:25:12,010 --> 00:25:13,136
Wò kple dawò.

311
00:25:14,137 --> 00:25:15,138
Lɔlɔ̃tɔe ale gbegbe.

312
00:25:16,139 --> 00:25:18,266
Aleae amegbetɔ ƒe seselelãmewo wɔa dɔe.

313
00:25:18,892 --> 00:25:20,685
Menye be edze abe ètsɔ ɖe le eme ene o.

314
00:25:22,771 --> 00:25:25,357
Ẽ, nyuie, .
Ame aɖeke mele asinye gɔ̃ hã be maƒo ka o.

315
00:25:25,857 --> 00:25:28,527
Mina míayi. Tsia ɖo xoxo .
Dzisasrã ewolia.

316
00:25:48,880 --> 00:25:49,881
Do go, fifia!

317
00:25:50,674 --> 00:25:51,508
Ja-in!

318
00:26:02,143 --> 00:26:02,978
Mina míayi.

319
00:26:09,234 --> 00:26:10,235
Mɔ sia dzi.

320
00:26:20,161 --> 00:26:21,329
Do esiawo ɖe edzi.

321
00:26:25,333 --> 00:26:28,503
Menye nya gã aɖekee wònye o.
Lia dzi eye nàtsɔ ɖevi la aɖo gbɔnye.

322
00:26:37,721 --> 00:26:40,599
Dada, dzoa le dzo dam ŋutɔŋutɔ.

323
00:26:41,224 --> 00:26:43,935
Enyo, ja-in. Míele dzi yim fifia.

324
00:26:44,436 --> 00:26:46,354
Lée ɖe asi sesĩe na Dada, enyoa?

325
00:27:05,457 --> 00:27:07,584
-Kɔe ɖe dzi tẽe yi dzi.
-Ja-in.

326
00:27:08,460 --> 00:27:11,630
Ja-in, èyi dzi gbã .
Eye nɔ ŋutsu sia gbɔ, enyoa?

327
00:27:12,172 --> 00:27:15,800
-Ao, nyemedi be mawɔe o!
-Dada anɔ afima le sɛkɛnd ɖeka me.

328
00:27:15,884 --> 00:27:16,926
-Èyi gbã.
-Dada!

329
00:27:17,010 --> 00:27:19,721
-Nyemedi be mawɔe o!
-Enye ɣeyiɣi kpui aɖe ko.

330
00:27:19,804 --> 00:27:22,015
-Dada, ao!
-nɔ anyi kokoko!

331
00:27:22,098 --> 00:27:23,308
-Ja-in!
-Dada!

332
00:27:23,391 --> 00:27:25,685
Dada!

333
00:27:26,478 --> 00:27:29,356
Dada, ao!

334
00:27:29,856 --> 00:27:31,316
Dada!

335
00:28:01,721 --> 00:28:02,764
An-na!

336
00:28:04,349 --> 00:28:06,601
-an-na, èle nyuiea?
-Dada!

337
00:28:06,685 --> 00:28:08,228
-Mele nyuie!
-Dada!

338
00:28:08,311 --> 00:28:10,230
-Dada!
-Enyo!

339
00:28:10,313 --> 00:28:12,232
Dada mele afi aɖeke yim o, ja-in.

340
00:28:12,315 --> 00:28:15,568
-Enyo. Manɔ afima tututu.
-Mègayi o, Dada!

341
00:28:15,652 --> 00:28:17,028
Lala nam, enyoa?

342
00:29:14,043 --> 00:29:15,962
Dada…

343
00:29:23,219 --> 00:29:24,262
Hello?

344
00:29:25,180 --> 00:29:26,848
Ðe ame aɖe le afima?

345
00:29:30,935 --> 00:29:34,689
Ẽ, taflatse ʋu ʋɔa.

346
00:29:34,773 --> 00:29:36,232
Ŋkɔwò ɖɛ?

347
00:29:37,901 --> 00:29:39,444
Lee Ji-su ƒe agbalẽ.

348
00:29:41,988 --> 00:29:44,240
Ji-su, mele esia ʋu ge na wò.

349
00:29:44,324 --> 00:29:47,452
Matrɔ gbɔ enumake.
Ðeko nàlala sɛkɛnd ɖeka, enyoa?

350
00:30:02,592 --> 00:30:04,928
Fuck, ale gbegbe be tsi dzana le goddamn me.

351
00:30:05,011 --> 00:30:06,513
Damn, nukae nye gaƒoɖokui sia ƒe asixɔxɔ?

352
00:30:06,596 --> 00:30:09,349
C'mon! Míexɔa xɔa le xɔa me .
Hafi tsidzadzaa natsi anyi.

353
00:30:09,432 --> 00:30:11,559
Fuck, ame aɖeke manya ne míewu ame aɖe o.

354
00:30:15,480 --> 00:30:16,481
Ji-su!

355
00:30:20,527 --> 00:30:21,486
Ji-su!

356
00:30:24,447 --> 00:30:25,532
Mele afisia, Ji-su!

357
00:30:26,074 --> 00:30:27,951
Ʋu esia! Ji-su!

358
00:32:52,387 --> 00:32:55,014
An-na, afi kae nèle?

359
00:32:55,556 --> 00:32:57,809
-an-na!
-Mele afi sia.

360
00:33:02,981 --> 00:33:04,482
Afikae ja-in le?

361
00:33:09,237 --> 00:33:10,488
Ɖe abla.

362
00:33:17,036 --> 00:33:20,581
Ja-in! Nyee nye ema. Dada le afisia.

363
00:33:23,459 --> 00:33:24,460
Ðe wòvea amea?

364
00:33:27,714 --> 00:33:30,341
Eƒe meds le asiwò, alo? Afikae wole?

365
00:33:31,676 --> 00:33:32,969
Mebu wo.

366
00:33:35,096 --> 00:33:36,764
Dada, ewɔa nuvevi ame ŋutɔ.

367
00:33:39,934 --> 00:33:41,477
gbeɖuɖɔ. Damn it.

368
00:33:42,979 --> 00:33:48,901
Dada.

369
00:33:48,985 --> 00:33:49,819
JA-IN.

370
00:33:51,988 --> 00:33:53,906
-Ðeko nàlée ɖe asi.
-Afikae nèyina?

371
00:33:53,990 --> 00:33:56,242
-Be woakpɔ atike.
-Mèganye fewuɖunu o.

372
00:33:56,325 --> 00:34:00,246
Míawɔ nu ɖe ​​eŋu .
Ne míeɖo helikɔpta la dzi vɔ la. An-na!

373
00:34:00,788 --> 00:34:03,750
Àte ŋu atrɔ ɖevia ko .
va ɖo alesi wònɔ ŋdi siae.

374
00:34:04,250 --> 00:34:07,211
Ne míagblɔe tututu la, eƒe nyatakakawo le asiwò.
Àte ŋu agbugbɔe awɔ ko.

375
00:34:07,295 --> 00:34:08,421
Ele be míayi!

376
00:34:08,504 --> 00:34:09,589
Ele kukum!

377
00:34:10,089 --> 00:34:11,674
Dada.

378
00:34:13,885 --> 00:34:15,887
Ja-in, ɖeko nàlée ɖe asi, enyoa?

379
00:34:29,275 --> 00:34:31,778
-Ame kae nenye?
-Medze agᴐ. Ago nam…

380
00:34:32,904 --> 00:34:34,322
Ja-in, lée ɖe asi.

381
00:34:42,497 --> 00:34:45,625
-Medze agᴐ. Ðeko mɔkpɔkpɔ bu ɖem ŋutɔ.
-Nuka dim nèle?

382
00:34:57,637 --> 00:34:58,554
JA-IN.

383
00:35:01,099 --> 00:35:01,974
JA-IN.

384
00:35:02,600 --> 00:35:04,143
nyɔ, ja-in.

385
00:35:04,227 --> 00:35:06,145
Mina míano esia, enyoa? Afi sia.

386
00:35:06,896 --> 00:35:09,023
-Malée ɖe asi.
-Mègaka asi eŋu o!

387
00:35:10,024 --> 00:35:11,025
Afisiae, ja-in.

388
00:35:12,318 --> 00:35:14,821
Ja-in, ʋu wò ŋkuwo. Taflatsɛ?

389
00:35:15,321 --> 00:35:18,991
Ele be nàno esia .
be woaƒu tsi kple Dada ahafe kple Dada.

390
00:35:19,075 --> 00:35:20,660
Va, ano nu.

391
00:35:22,411 --> 00:35:24,247
JA-IN.

392
00:35:24,330 --> 00:35:25,164
Tso.

393
00:35:33,047 --> 00:35:34,966
Miedi be yewoana ja-in up?

394
00:35:35,675 --> 00:35:37,844
Ðe srɔ̃wò ƒe afɔkua tae?

395
00:35:40,471 --> 00:35:43,933
Ne míagblɔe tututu la, .
Medo go ja-in le míaƒe dɔa ta.

396
00:35:44,559 --> 00:35:46,644
Nyemesusu be wotsom be manye vidada o.

397
00:35:53,317 --> 00:35:55,528
Amekae wotso be wòanye vidada?

398
00:36:00,199 --> 00:36:05,246
Dɔwɔƒea da asi ɖe edzi .
Be seselelãme ƒe mɔ̃a wu enu.

399
00:36:09,083 --> 00:36:11,377
mehiã be míahe .
Ðeviawo ŋutɔ azɔ.

400
00:36:13,421 --> 00:36:14,922
Le ɣleti ʋɛ aɖewo megbe la, .

401
00:36:15,423 --> 00:36:17,675
Titina la axɔ ja-in.

402
00:36:20,845 --> 00:36:21,888
kple nye Yu-Jin.

403
00:36:30,021 --> 00:36:32,398
Ðewohĩ mele be míawɔ wo gbeɖe o.

404
00:36:39,488 --> 00:36:41,073
Ɣekaɣie woaxɔe?

405
00:36:58,549 --> 00:36:59,383
Dada.

406
00:37:02,220 --> 00:37:03,262
Dada.

407
00:37:04,138 --> 00:37:06,265
JA-IN.

408
00:37:06,891 --> 00:37:07,725
Dada le afisia.

409
00:37:09,435 --> 00:37:12,104
Meɖea aɖuɖɔ. Medze agᴐ.

410
00:37:13,314 --> 00:37:14,315
Ewɔ nyuie.

411
00:37:15,066 --> 00:37:16,442
Dzoxɔxɔ le eme, eyata enyo ŋutɔ.

412
00:37:17,401 --> 00:37:18,319
Èle nyuie fifiaa?

413
00:37:18,945 --> 00:37:22,281
Ee. Dada, kpla asi kɔ nam.

414
00:37:27,328 --> 00:37:30,331
Ènyaa, egbea mege ɖe tsia me .

415
00:37:30,873 --> 00:37:32,333
eye wòdze dɔ, .

416
00:37:32,959 --> 00:37:36,295
Gake mekpɔ dzidzɔ elabena mekpɔa mɔ zãa .
Gbesiagbe si nèle kpli wò.

417
00:38:23,926 --> 00:38:26,762
Mesusu be enye ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe ɖiɖiɖeme, .
Gake fifia ɣea le dodom.

418
00:38:29,181 --> 00:38:32,101
Zã tsi sia nàtsɔ aklɔ lãgbalẽa.
Tap la mawɔ dɔ o.

419
00:38:34,895 --> 00:38:36,439
Ekema ɖe wòwu enua?

420
00:38:41,110 --> 00:38:43,321
Ee. Eye le fuɖename mawo katã megbe.

421
00:38:45,573 --> 00:38:46,824
Ðe ja-in la nyoa?

422
00:38:51,454 --> 00:38:55,041
Le ŋdi kanya sia la, dedienɔnɔ ƒe tatɔ .
gblɔ nya si wogbugbɔ gblɔ nam.

423
00:38:55,624 --> 00:38:56,959
Be ele be makplɔ wò vɛ.

424
00:38:58,377 --> 00:39:00,838
Ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe bebeƒe aɖe li .
le teƒe si woatɔ ɖo.

425
00:39:01,339 --> 00:39:02,590
Míele ɖiɖim le afima, .

426
00:39:03,799 --> 00:39:06,427
eye nèle yiyim .
yi teƒe mamlɛtɔ si woayi ɖeɖeko.

427
00:39:06,510 --> 00:39:08,637
Ja-in mate ŋu ayi o. Woaxɔe ake.

428
00:39:12,641 --> 00:39:15,519
Nyemeƒo nu tso esia ŋu do ŋgɔ o, alo?

429
00:39:19,648 --> 00:39:20,649
Èsusu be .

430
00:39:21,525 --> 00:39:23,069
Nyemava ne menya oa?

431
00:39:26,655 --> 00:39:28,449
Mesusu be àwɔe, le nyateƒe me la.

432
00:39:32,328 --> 00:39:35,122
Nyemetsɔ ɖeke le eme nenema gbegbe o .
le ameƒomea me.

433
00:39:36,540 --> 00:39:39,835
Meva afisia be makpɔ nusi nàwɔ .
kple ja-in le nuwuwu.

434
00:39:41,379 --> 00:39:43,464
Susu anɔ eme be nàgblẽe ɖi.

435
00:39:45,674 --> 00:39:47,301
Nukatae nèdi be yeakpɔ ema?

436
00:39:53,140 --> 00:39:56,977
Emae nye nusi nye nusi woyɔna be Dada wɔ .
Esime mexɔ ƒe si Ja-in xɔ.

437
00:39:58,396 --> 00:40:01,190
Enɔ avi fam sesĩe wu nye .
esi wògblɔ be yeatrɔ ava la, .

438
00:40:02,149 --> 00:40:03,234
Gake mewɔe kpɔ o.

439
00:40:04,944 --> 00:40:06,946
Ðeviwo meŋlɔa nu ma ƒomevi be gbeɖe o.

440
00:40:08,447 --> 00:40:10,449
Eyata mesusu be ŋkuléle ɖe ŋuwò be nàgblẽ wò ɖi .

441
00:40:11,033 --> 00:40:13,119
Ðewohĩ ana nye lãme nasẽ vie.

442
00:40:16,622 --> 00:40:19,041
"Ah, menye nye ɖeka koe o .
Amekae wogblẽ ɖi."

443
00:40:20,626 --> 00:40:22,044
"Ame bubuwo hã li abe eya ene."

444
00:40:23,546 --> 00:40:25,464
"Ale tututue amegbetɔwo le."

445
00:40:28,676 --> 00:40:32,263
Emae nye nusi medi be maka ɖe edzi .
Gbesigbe xexeame wu enu.

446
00:40:34,598 --> 00:40:36,725
Ame aɖewo kpɔa akɔfafa le nu mawo tɔgbe me.

447
00:41:00,541 --> 00:41:02,251
Damn it.

448
00:41:03,085 --> 00:41:04,003
Mina míayi.

449
00:41:05,421 --> 00:41:06,255
JA-IN.

450
00:41:07,131 --> 00:41:08,757
-Mina míayi.
-Dada!

451
00:41:08,841 --> 00:41:10,301
Dada!

452
00:41:10,384 --> 00:41:12,887
Medze agᴐ. Lebenɛ.

453
00:41:19,894 --> 00:41:22,104
Gblɔ be, "Ah."

454
00:41:52,760 --> 00:41:55,930
-Èle nyuiea?
-Dada!

455
00:41:56,847 --> 00:41:58,098
-Dada!
-Tso.

456
00:41:58,182 --> 00:42:00,434
-Matsɔe.
-Dada!

457
00:42:00,518 --> 00:42:01,435
Dada.

458
00:42:02,853 --> 00:42:04,480
Mina míayi.

459
00:42:31,757 --> 00:42:33,217
Taflatse, míehiã kpekpeɖeŋu!

460
00:42:35,553 --> 00:42:36,762
Nukae mewɔna fifia?

461
00:42:38,055 --> 00:42:40,015
Hey, enyo.

462
00:42:41,892 --> 00:42:43,894
Kpe ɖe mía ŋu. Taflatsɛ!

463
00:42:44,395 --> 00:42:46,772
Nu ka wɔm nèle? Ele be míayi!

464
00:42:50,734 --> 00:42:51,652
Medze agᴐ.

465
00:42:55,906 --> 00:42:59,493
Dada, nukatae aƒenɔ ma le dɔ lém?

466
00:43:01,453 --> 00:43:02,288
Vudo,

467
00:43:03,247 --> 00:43:04,582
Menye dɔlélee wònye o.

468
00:43:05,833 --> 00:43:07,251
Ele vi dzim.

469
00:43:09,336 --> 00:43:10,379
Ðe nènɔ alea?

470
00:43:11,380 --> 00:43:13,132
Ðe wò hã èwɔ nuveviia?

471
00:43:21,765 --> 00:43:22,600
JA-IN.

472
00:43:23,601 --> 00:43:26,020
Dada ƒe ɖeɖi te eŋu vie.
Àte ŋu aɖiɖi sɛkɛnd ɖekaa?

473
00:43:26,103 --> 00:43:26,937
Nuh-uh ƒe agbalẽ.

474
00:43:27,438 --> 00:43:30,065
Dada ƒe ɖeɖi te eŋu, ja-in. Va anyi.

475
00:43:38,115 --> 00:43:39,617
Yameʋuɖoɖo ɖeka bubu. Tso.

476
00:43:43,203 --> 00:43:44,204
Mina míayi.

477
00:43:45,914 --> 00:43:50,127
-Nu ka wɔm nèle? Míele afima kloe!
-Nukatae wòle be magblẽe ɖi?

478
00:43:50,878 --> 00:43:54,340
Nukatae nyemate ŋu atsɔe ɖe asi ko o?

479
00:43:55,174 --> 00:43:56,592
Ɖo to. Menye nenema o--

480
00:43:56,675 --> 00:43:58,636
Miegblɔ be ele be nye ɖeka mayi. Alekee?

481
00:43:59,219 --> 00:44:01,472
Aleke mawɔ agblẽe ɖi?

482
00:44:02,723 --> 00:44:03,557
Dada.

483
00:44:05,517 --> 00:44:06,352
JA-IN.

484
00:44:07,186 --> 00:44:09,271
Medze agᴐ. Dada ƒe tagbɔ gblẽ.

485
00:44:10,022 --> 00:44:12,358
Ðeko nàɖe dzi ɖi eye nàbu eŋu kpɔ.

486
00:44:12,441 --> 00:44:14,860
Mekpɔe be ewɔ nuku hã.

487
00:44:14,943 --> 00:44:16,570
kple Chief IM kple eƒe kid kuku, .

488
00:44:17,071 --> 00:44:18,989
Ja-in's koe susɔ.

489
00:44:19,865 --> 00:44:23,452
Eye wòle vevie ŋutɔ .
Ne dɔwɔƒea di be yeawɔ nane.

490
00:44:25,079 --> 00:44:26,705
Ele be vodada aɖe nanɔ anyi.

491
00:44:27,289 --> 00:44:28,123
Meka ɖe edzi be.

492
00:44:42,221 --> 00:44:44,765
"July 7th, 8:27 a.m."

493
00:44:44,848 --> 00:44:49,186
"Darwin Center na nyanya lead Gu An-na .
ƒe mɔfiame siwo gbɔna la me .

494
00:44:49,269 --> 00:44:51,146
Do ŋgɔ na eƒe xɔname."

495
00:44:51,230 --> 00:44:53,065
"Ðeka. Darwin ƒe Titina, .

496
00:44:53,148 --> 00:44:55,401
Numekuku Dɔwɔƒe si womeɖo le se nu o .
le Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe kpɔkplɔ te, .

497
00:44:55,484 --> 00:44:57,820
awɔ agbagbadzedze ɖesiaɖe .
Be woaxe mɔ ɖe amegbetɔ ƒe tsɔtsrɔ̃ nu .

498
00:44:57,903 --> 00:44:59,113
Afɔku sia yometiti."

499
00:44:59,196 --> 00:45:02,199
"Eve. Woɖo Ðɔkta GU .

500
00:45:02,282 --> 00:45:05,661
abe ɖeka ene .
Numekula 49 siwo ku ɖe dɔwɔwɔ tɔxɛwo ŋu."

501
00:45:05,744 --> 00:45:07,705
"Agblɔe enumake .

502
00:45:07,788 --> 00:45:10,708
na ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe numekukuwɔƒea .
Be woawu seselelãme ƒe mɔ̃a nu."

503
00:45:10,791 --> 00:45:13,961
"Etɔ̃. Ðɔkta Gu awɔ nu aduadu bliboe .
kple afɔɖeɖe siwo katã hiã .

504
00:45:14,044 --> 00:45:16,505
Be woawɔ taɖodzinu eve siwo le etame la dzi."

505
00:45:18,173 --> 00:45:19,633
si wua dɔdamɔnua nu.

506
00:45:20,217 --> 00:45:21,844
Ame si woɖo la tsɔtsɔ de asi na ame bubu.

507
00:45:22,553 --> 00:45:23,387
Dɔ nyui wɔwɔ.

508
00:45:24,638 --> 00:45:26,765
Ðɔkta Gu, si wɔa dɔ enumake, .

509
00:45:26,849 --> 00:45:30,811
Míele Titina la ƒe anyigbawo xɔm, .
Newman-77 ƒe nyatakakawo.

510
00:45:43,741 --> 00:45:44,867
Nu kae nye esia?

511
00:45:44,950 --> 00:45:46,201
Miɖe esiawo ɖa le eŋu fifia!

512
00:45:46,285 --> 00:45:49,163
Miegblɔ be ate ŋu ava kplim.
Gblɔ na wo be woaɖe asi le eŋu!

513
00:45:51,039 --> 00:45:52,875
Èdi be yeanya nanea?

514
00:45:53,584 --> 00:45:56,211
Chief Im menyrɔ o.
Esi kple eƒe vi.

515
00:45:56,712 --> 00:45:59,381
gblɔ be yeadi be yeaku egbea .
wu be woaɖe asi le vianyɔnua ŋu.

516
00:46:00,090 --> 00:46:01,175
Wò ya, le go bubu me la,...

517
00:46:02,342 --> 00:46:04,136
Mese be èdze agbagba be yeaɖe asi le eŋu.

518
00:46:06,638 --> 00:46:09,266
Miaɖi anukware.
Ènya be esia ava eme.

519
00:46:12,603 --> 00:46:14,480
Alea tututue amegbetɔ ƒe seselelãmewo wɔa dɔe.

520
00:46:14,563 --> 00:46:16,690
Migana esia nasesẽ ɖe edzi o.

521
00:46:17,649 --> 00:46:18,942
Gblɔ wò gbedonamewo.

522
00:46:25,240 --> 00:46:27,201
Ðee ɖa. Míeɖo ɣeyiɣi kpui aɖe ko.

523
00:46:31,038 --> 00:46:32,289
Lala.

524
00:46:38,003 --> 00:46:40,714
Ðe mi katã mienye tagbɔsesẽtɔwoa?

525
00:46:40,798 --> 00:46:42,424
Mègaka asi eŋu o!

526
00:46:42,508 --> 00:46:44,301
Megblɔ be mègaka asi eŋu o!

527
00:46:46,261 --> 00:46:49,056
Mele wò wum!

528
00:46:49,598 --> 00:46:51,642
Mawu mia dometɔ ɖesiaɖe!

529
00:46:55,062 --> 00:46:56,104
Taflatsɛ.

530
00:46:56,647 --> 00:46:58,357
Milala, taflatse.

531
00:46:58,440 --> 00:46:59,650
Taflatse dzudzɔ.

532
00:47:00,442 --> 00:47:02,069
Taflatse mina wòanɔ agbe.

533
00:47:02,903 --> 00:47:04,863
Mègawui o.

534
00:47:05,405 --> 00:47:09,451
Mawɔ seselelãme ƒe mɔ̃a, medo ŋugbe.
Taflatse mègawɔ esia o.

535
00:47:09,535 --> 00:47:10,410
Ðɔkta Gu.

536
00:47:11,328 --> 00:47:14,206
Èkpɔ nu nyui siwo do tso eme kple ja-in.

537
00:47:15,207 --> 00:47:20,254
Esia tae míebia tso esi .
Be woatu seselelãme ƒe mɔ̃ bubu ɖo.

538
00:47:21,004 --> 00:47:23,006
Ðe menye nya mae wò ŋutɔ nègblɔ oa?

539
00:47:23,715 --> 00:47:24,800
Taflatsɛ.

540
00:47:26,218 --> 00:47:28,929
Taflatse, mele kuku ɖem na wò. Taflatsɛ.

541
00:47:31,640 --> 00:47:32,599
Alo

542
00:47:33,725 --> 00:47:35,727
Vaseɖe ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe bebeƒea ko.

543
00:47:37,062 --> 00:47:40,065
Na wòava kplim .
Vaseɖe ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe bebeƒea.

544
00:47:40,148 --> 00:47:41,608
Taflatsɛ.

545
00:47:41,692 --> 00:47:45,445
Ðe nèsusui ŋutɔŋutɔa .
Ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe bebeƒe aɖe anɔ anyia?

546
00:48:00,127 --> 00:48:01,128
Ðɔkta Gu.

547
00:48:02,421 --> 00:48:03,547
Mí ame mamlɛawo .

548
00:48:05,340 --> 00:48:06,550
Will katã aku le afisia.

549
00:48:07,801 --> 00:48:09,469
Wò ɖeka koe le dzodzom.

550
00:48:43,629 --> 00:48:44,880
JA-IN.

551
00:49:14,660 --> 00:49:16,912
Taflatse wò ŋutɔ wò nuawo.
dedienɔnɔ ta.

552
00:49:39,393 --> 00:49:42,813
Dodokpɔ me nyatiwo ƒe nyatakakawo xɔ.
Yiyi ɖe teƒe si woadze dɔa gɔme le.

553
00:50:13,593 --> 00:50:16,555
Ðɔkta Gu, esiae nye Lee Hwi-So, .
Isabela Lab ƒe Dɔdzikpɔla.

554
00:50:17,222 --> 00:50:19,975
Esi wònye be ɖeko nèva kpe ɖe mía ŋu ta la, .
Mina magblɔ dɔdasi ŋuti nyatakaka kpui la ake.

555
00:50:21,768 --> 00:50:25,731
Le miniti 15 me la, ame akpe ewo .
ƒe meteorite kakɛwo adze anyigba.

556
00:50:26,273 --> 00:50:29,526
Agbe akpa gãtɔ le anyigba dzi .
Ava tsrɔ̃ le esia ta.

557
00:50:31,236 --> 00:50:33,697
Eyata be woaxe mɔ ɖe amegbetɔwo ƒe tsɔtsrɔ̃ nu la, .
Darwin ƒe Titina .

558
00:50:33,780 --> 00:50:36,742
Wotsɔ tukpe adre da ɖe yame .
Tso teƒe siwo le xexeame godoo ŋdi sia.

559
00:50:37,325 --> 00:50:39,703
Fifia míenye ameƒomea ƒe agbetsilawo mamlɛtɔ.

560
00:50:41,580 --> 00:50:42,706
Ɣeyiɣi ɖeka.

561
00:50:48,003 --> 00:50:49,880
Ele be ameƒomea natrɔ le eɖokui si azɔ .

562
00:50:49,963 --> 00:50:52,716
be wòana eƒe agbetsitsi nate ŋu adzɔ .
le tsiɖɔɖɔ gã la megbe la, .

563
00:50:53,216 --> 00:50:55,302
Míaƒe sidzedze kple mɔ̃ɖaŋununya zazã.

564
00:50:56,261 --> 00:50:58,513
Míaƒe taɖodzinue nye .
Amegbetɔ ƒe agbɔsɔsɔ si ate ŋu awɔ dɔ nyuie wu, .

565
00:50:58,597 --> 00:51:02,142
eye míaƒe ƒuƒoƒoa ƒe dɔ nye .
"Dada kple Vi" ƒe wɔwɔ.

566
00:51:03,685 --> 00:51:05,312
Le míaƒe teƒe si míeyina, Isabela Lab, .

567
00:51:05,395 --> 00:51:07,856
Míete ŋu wɔa .
Amegbetɔ ƒe ŋutilã ŋutɔŋutɔwo, .

568
00:51:07,939 --> 00:51:09,107
Gake wò ɖeka koe nye ema, .

569
00:51:09,191 --> 00:51:13,445
Ðɔkta Gu, amesi ate ŋu agbugbɔ amegbetɔ ƒe seselelãmewo awɔ .
to seselelãme ƒe mɔ̃a wuwu me.

570
00:51:14,321 --> 00:51:16,740
Mina magblɔe na mi .
Ku ɖe wò dɔdasi ŋu, Ðɔkta Gu.

571
00:51:17,240 --> 00:51:18,950
Esi wònye be ɖevia wu enu la...

572
00:51:20,952 --> 00:51:22,829
Èdi azɔ be mawɔ dadaa?

573
00:51:23,914 --> 00:51:25,040
Ðe ɖoɖo aɖe le asiwòa?

574
00:51:30,212 --> 00:51:33,048
Maɖo dodokpɔ ƒe nyatia .
Abe ɖevi dada ene la, .

575
00:51:33,673 --> 00:51:35,550
Eye mana ɖevia nabu.

576
00:51:36,968 --> 00:51:41,306
Esi nèle ɖevia dim la, .
Nyatia adze ŋgɔ mɔxenu geɖe.

577
00:51:42,182 --> 00:51:45,727
Ne edo kpo nu la, .
Atrɔ ayi gɔmedzedzea me eye wòagadze agbagba ake.

578
00:51:46,228 --> 00:51:49,940
Ne, le nya gbugbɔgagblɔ gbogbo aɖewo megbe la, .
Ekpɔa ɖevia-- .

579
00:51:50,023 --> 00:51:51,483
Ke ne mewɔe o ɖe?

580
00:51:53,068 --> 00:51:55,487
Ema afia amegbetɔƒomea ƒe tsɔtsrɔ̃.

581
00:51:59,658 --> 00:52:00,742
Ðɔkta Gu?

582
00:52:01,576 --> 00:52:02,911
Esia nye Beagle 6.

583
00:52:02,994 --> 00:52:06,540
Ɣletinyigbaawo ƒe gbegblẽwo va dze míaƒe mɔ̃a dzi.
Anɔ eme be oxidizer si le dodom.

584
00:52:07,124 --> 00:52:09,000
Àte ŋu agblɔ nya sia .
Nɔnɔme si le wò nukpɔkpɔ mea?

585
00:52:30,564 --> 00:52:34,484
Dada, nyɔ. Míaƒe aƒea nye tsiƒuƒe!

586
00:52:38,196 --> 00:52:39,114
JA-IN.

587
00:52:41,616 --> 00:52:44,161
Nukae le dzɔdzɔm?
Nukatae míaƒe teƒea le alea?

588
00:52:44,244 --> 00:52:47,831
Tsia ge ɖe eme esime nènɔ alɔ̃ dɔm.
Enɔ vavam henɔ vavam!

589
00:52:50,500 --> 00:52:51,334
Hello?

590
00:52:51,418 --> 00:52:54,462
Ðe esia nye Ðɔkta Gu An-na .
Tso Emotion Engine Dev Ƒuƒoƒo 3 lia dzia?

591
00:52:54,546 --> 00:52:55,797
Ɛ̃. Ame kae nye esia?

592
00:52:55,881 --> 00:52:59,593
Viŋutsu Hee-jo tso Dedienɔnɔ ƒe Ƒuƒoƒo 1.
Magblɔ nya kpui aɖe elabena nudzɔdzɔ kpata aɖee wònye.

593
00:52:59,676 --> 00:53:01,303
Aleke gbegbee wò aƒea me xɔ tsii?

594
00:53:01,386 --> 00:53:03,346
-Tsi la ƒe----
-Dada!

595
00:53:03,430 --> 00:53:05,849
Ðɔkta Gu, ɖo to.
Ele be nàʋu enumake.

596
00:53:05,932 --> 00:53:08,935
-Dada, meku drɔ̃e, eye meɖee.
-Mele afima kloe.

597
00:53:09,019 --> 00:53:11,563
-Wanna see, eɖanye nuka kee dzɔ o?
-Dziƒoxɔ etɔ̃lia axɔ tsi kpuie.

598
00:53:11,646 --> 00:53:12,522
Tsɔe yi dzi.

599
00:53:12,606 --> 00:53:15,442
-Amegã IM nye míaƒe tiatia gbãtɔ.
-Meɖoe ɖe wò fon dzi. Kpᴐ!

600
00:53:15,525 --> 00:53:16,818
Ðeko wòku.

601
00:53:16,902 --> 00:53:19,905
-Ɣeyiɣi aɖeke meli woatsɔ abla nu o. Midzo fifia.
-Meɖoe ɖe wò fon dzi, Dada.

602
00:53:19,988 --> 00:53:22,699
-Kpɔ nye nutata la ɖa!
-Ja-in, Dada le telefon dzi!

603
00:53:22,782 --> 00:53:24,910
Ðɔkta Gu? Ðe màte ŋu aƒo nu fifia oa?

604
00:53:24,993 --> 00:53:26,536
Ao, enyo. Yi edzi.

605
00:53:26,620 --> 00:53:30,624
Miɖee yi dzi kaba ale si miate ŋui, .
Eye kpɔ egbɔ be yetsɔ ja-in ɖe asi.

606
00:53:31,124 --> 00:53:34,753
Le ɣleti ʋɛ aɖewo megbe la, .
Titina la axɔ ja-in.

607
00:53:34,836 --> 00:53:35,837
kple nye Yu-Jin.

608
00:53:36,338 --> 00:53:40,175
Woawoe nye míaƒe nunɔamesi vevitɔwo kekeake.
Ðeko nàkɔe ɖe dzi vaseɖe ɣemaɣi.

609
00:53:40,258 --> 00:53:42,135
Ɣekaɣie woaxɔe?

610
00:53:45,013 --> 00:53:47,265
Hello? Ðɔkta Gu, èle afima?

611
00:53:47,349 --> 00:53:49,351
Titina la le ja-in xɔm egbea.
Kpɔ egbɔ be ye-- .

612
00:53:55,190 --> 00:53:57,150
Shin ja-in, tso. Tso.

613
00:53:57,859 --> 00:54:00,695
Màlé ŋku ɖe nye nutata ŋu gɔ̃ hã o, .

614
00:54:01,196 --> 00:54:03,990
Eye màwɔ naneke si medi be mawɔ o--

615
00:54:04,074 --> 00:54:06,701
Shin ja-in. Kpɔm ɖa.

616
00:54:06,785 --> 00:54:08,620
Ele be nàɖo to Dada egbea.

617
00:54:08,703 --> 00:54:10,747
Nutata alo tsiƒuƒu aɖeke meli o. Menye egbea o.

618
00:54:11,248 --> 00:54:13,124
-Ke tsi me nɔnɔ ya ɖe?
-No diving hã.

619
00:54:13,208 --> 00:54:15,043
Egbea ele be nànɔ Dada gbɔ kplikplikpli.

620
00:54:15,126 --> 00:54:17,963
Mègadze amedzro aɖeke yome o .
Ema gblɔ na wò be nàyi kpli wo.

621
00:54:18,463 --> 00:54:20,048
Ne ènye ŋutsuvi nyui egbea la, .

622
00:54:20,131 --> 00:54:23,385
Dada ayi tsiƒuƒu kple tsi me nɔnɔ .
kpli wò ɣebubuɣi. Se egᴐme?

623
00:54:24,094 --> 00:54:25,178
Ðo ŋu nam.

624
00:54:25,845 --> 00:54:26,805
Èle alakpa dam.

625
00:54:26,888 --> 00:54:27,722
Nu ka?

626
00:54:27,806 --> 00:54:30,308
Nukatae mexɔa ƒe ade ɣesiaɣi?

627
00:54:30,392 --> 00:54:31,977
Mexɔ ƒe ade etsɔ, .

628
00:54:32,060 --> 00:54:34,145
Eye ŋkeke si do ŋgɔ na etsɔ la, .

629
00:54:34,229 --> 00:54:36,523
Eye ŋkeke si do ŋgɔ na ema! Nu ka ta?

630
00:54:36,606 --> 00:54:38,733
Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?
Tso. Piggyback.

631
00:54:48,368 --> 00:54:50,495
Shush! Dzudzɔ avifafa!

632
00:54:51,371 --> 00:54:53,164
-Alekee.
-Nɔ ɖoɖoe!

633
00:54:53,248 --> 00:54:54,332
Ago nam.

634
00:54:54,833 --> 00:54:56,084
Dada gblɔ be yemafa avi o!

635
00:54:56,167 --> 00:54:58,336
Ame sia ame, èkpɔa?

636
00:54:58,420 --> 00:54:59,838
Edzɔ abe alesi megblɔe ene.

637
00:54:59,921 --> 00:55:01,673
Esia nye Mawu ƒe lɔlɔ̃nu katã.

638
00:55:01,756 --> 00:55:04,551
Ele be míatsɔ vɔsa aɖe ana .
be woatsɔ míaƒe nuvɔ̃wo ake!

639
00:55:04,634 --> 00:55:06,511
-Amen!
-Amen!

640
00:55:09,347 --> 00:55:12,017
Ʋã! Megblɔ be ʋuʋu!

641
00:55:13,601 --> 00:55:16,146
Nu ka wɔm nèle? Ʋã!

642
00:55:24,154 --> 00:55:25,613
Na woaɖe asi le eŋu!

643
00:55:28,992 --> 00:55:30,076
Mina míayi!

644
00:55:32,329 --> 00:55:33,788
Ðɔkta Gu An-na!

645
00:55:34,456 --> 00:55:35,915
Èle afisia, Ðɔkta Gu An-na?

646
00:55:36,416 --> 00:55:37,667
Ðɔkta Gu An-na!

647
00:56:06,488 --> 00:56:08,865
Ja-in, lia yi dzi.

648
00:56:25,382 --> 00:56:26,216
Ja-in!

649
00:56:32,263 --> 00:56:33,390
Shin ja-in!

650
00:56:42,565 --> 00:56:43,691
JA-IN.

651
00:57:11,928 --> 00:57:12,929
Ja-in!

652
00:57:51,468 --> 00:57:52,385
Èle nyuiea?

653
00:57:53,386 --> 00:57:54,637
Mawu, èdo vɔvɔ̃ nam.

654
00:57:55,305 --> 00:57:59,142
Míeƒo nu le telefon dzi.
Nyee nye Son Hee-jo tso Dedienɔnɔ ƒe Ƒuƒoƒo 1 me.

655
00:57:59,726 --> 00:58:00,935
Ðeko wòle be maɖe foto esia.

656
00:58:01,811 --> 00:58:05,398
July 7 lia, 7:55 A.M.
Numekula vevitɔ GU ɖo kpe edzi le agbe.

657
00:58:05,482 --> 00:58:06,900
Newman-77 si ŋu womebu akɔnta le o na.

658
00:58:07,400 --> 00:58:10,820
Hey, mɔ sia dzi.
Helikɔpta la adze anyi ɖe xɔa tame.

659
00:58:11,529 --> 00:58:13,198
Vinyea dze anyi ɖe tsia me.

660
00:58:13,281 --> 00:58:14,115
Lala!

661
00:58:14,699 --> 00:58:15,742
Mewɔe o.

662
00:58:15,825 --> 00:58:16,659
Afi sia.

663
00:58:17,702 --> 00:58:19,120
Meɖe foto aɖe. Edze abe ɖe wòtsi anyi ene.

664
00:58:19,204 --> 00:58:22,707
Mekpɔ ɖevi aɖe si nye ɖeka wònɔ dzi yim .
Ne èkpɔ wò tso afima teti ko.

665
00:58:22,790 --> 00:58:23,875
Eyae nye ema, alo?

666
00:58:26,169 --> 00:58:27,337
Ja-in!

667
00:58:28,379 --> 00:58:29,714
Shin ja-in!

668
00:58:34,135 --> 00:58:35,845
Nuka ŋue nèle tame bum le?

669
00:58:37,222 --> 00:58:39,057
Èsusu be ame aɖe xɔea?

670
00:58:39,557 --> 00:58:41,935
Megblɔe na wò. Mekpɔe be eya ɖeka le dzi yim.

671
00:58:42,435 --> 00:58:44,229
Vinyea magblẽm ɖi ko gbeɖe o.

672
00:58:44,312 --> 00:58:45,438
Ja-in!

673
00:58:47,607 --> 00:58:49,067
Shin ja-in!

674
00:58:51,361 --> 00:58:52,195
An-na.

675
00:58:52,987 --> 00:58:55,114
Ɣeyiɣi aɖeke meli na esia o. Ele be míayi.

676
00:58:55,198 --> 00:58:56,491
-Na mayi.
-Le Mawu ta.

677
00:58:56,574 --> 00:58:59,118
Megblɔe na wò. Míakpɔe .
eye nàkplɔe ava xɔta!

678
00:59:01,579 --> 00:59:03,122
Afikae wòle?

679
00:59:03,915 --> 00:59:05,041
Na emam.

680
00:59:06,584 --> 00:59:08,002
Nyemagblɔe zi eve o.

681
00:59:08,836 --> 00:59:10,296
Afikae vinyea le?

682
00:59:14,717 --> 00:59:17,095
An-na, mí katã míaku le agbɔsɔsɔ sia me.

683
00:59:17,595 --> 00:59:19,180
Mina míafɔ ɖe afima gbã, enyoa?

684
00:59:21,724 --> 00:59:23,017
Nukae nèwɔ kplii?

685
00:59:23,101 --> 00:59:25,603
Egᴐme ɖe?
Nyemedo go ɖevia gɔ̃ hã kpɔ o!

686
00:59:37,073 --> 00:59:40,118
Ne míexɔe la, .
Nukatae matsɔ foto aɖe afia wò?

687
00:59:42,996 --> 00:59:45,331
Míedi be míadi eya hã, eye míawɔe kaba.

688
00:59:47,542 --> 00:59:48,543
Lé nye asi.

689
00:59:49,127 --> 00:59:50,211
Megblɔ be xɔe!

690
00:59:50,295 --> 00:59:53,381
Mesusu be èdi be woaxɔe!
Nukatae nèle nu wɔm alea?

691
00:59:54,632 --> 00:59:56,718
Mègatsɔ dzideƒo mlɔ edzi o.

692
00:59:57,760 --> 00:59:59,470
-Mawu wò.
-Nu ka?

693
01:00:08,438 --> 01:00:10,648
An-na!

694
01:00:13,318 --> 01:00:16,946
Dada! Mègayi o!

695
01:00:17,030 --> 01:00:18,948
Dada!

696
01:00:19,032 --> 01:00:22,035
-Dada! Miɖe asi le ŋunye!
-an-na!

697
01:00:22,118 --> 01:00:22,994
Damn it.

698
01:00:23,494 --> 01:00:25,747
Mègaʋã o! Mava xɔ wò!

699
01:01:10,375 --> 01:01:11,834
Ðe ame aɖe le afima?

700
01:01:12,710 --> 01:01:14,754
Ẽ, mele afisia.

701
01:01:17,382 --> 01:01:19,342
Lala, ɖe wò ŋkɔ Ji-Su?

702
01:01:20,426 --> 01:01:23,096
Ɛ̃. Aleke nèwɔ nyae?

703
01:01:27,475 --> 01:01:28,476
Megatsɔ ɖeke le eme gbeɖe o, Ji-su.

704
01:01:28,559 --> 01:01:29,727
Lée ɖe asi, enyoa?

705
01:01:29,811 --> 01:01:31,187
Maʋu esia na wò.

706
01:01:32,146 --> 01:01:33,648
Mehiã be nàwɔe o.

707
01:01:34,190 --> 01:01:37,485
Ŋutsu tsitsi siawo te kpɔ do ŋgɔ .
Eye womete ŋui o.

708
01:01:40,738 --> 01:01:42,949
Ao, Ji-su. Maʋui.

709
01:01:43,032 --> 01:01:44,117
Ðeko nàlée ɖe asi.

710
01:02:16,524 --> 01:02:18,651
Ẽ, mele afisia.

711
01:02:19,652 --> 01:02:21,028
Ji-su, ɖeko nàlée ɖe asi.

712
01:02:21,112 --> 01:02:22,280
Matrɔ gbɔ enumake.

713
01:02:22,363 --> 01:02:24,782
Medo ŋugbe be maɖe wò ado goe. Ðeko nàlée ɖe asi!

714
01:02:36,586 --> 01:02:38,171
Fuck, nusi nye...

715
01:03:49,534 --> 01:03:53,246
Womate ŋu akpe ɖe eŋu o.
Mina míado esiawo eye míatrɔ wo emegbe.

716
01:03:55,748 --> 01:03:57,792
Amesiame anya yi dzi va ɖo xɔta.

717
01:03:57,875 --> 01:04:00,461
Tɔgbuiwò hã anɔ afima.
Mega tsi dzi o.

718
01:04:00,962 --> 01:04:01,796
alo?

719
01:04:03,881 --> 01:04:09,637
Gake aleke nèwɔ nya .
Be menɔ mɔ dzi yina Tɔgbuinye gbɔa?

720
01:04:14,600 --> 01:04:15,560
Ji-su ƒe agbalẽ si nye eƒe ƒe 1999 ƒe ɣleti gbãtɔ me.

721
01:04:17,520 --> 01:04:20,481
Ele be mayi aɖadi vinyeŋutsuvia. Mebu eƒe ku.

722
01:04:23,484 --> 01:04:24,569
Kpɔ ɖokuiwò dzi.

723
01:04:40,501 --> 01:04:41,419
Ji-su ƒe agbalẽ si nye eƒe ƒe 1999 ƒe ɣleti gbãtɔ me.

724
01:04:43,713 --> 01:04:46,632
Nyemenya nya si gblɔm mele gɔ̃ hã o, .

725
01:04:48,175 --> 01:04:51,554
Gake mele kuku ge .
Esi medzo le xɔ sia me vɔ megbe kpuie.

726
01:04:54,432 --> 01:04:58,644
Ne edzɔ be nèkpɔ ŋutsuvi aɖe si xɔ ƒe ade .
ku ɖe kɔkɔme sia si woyɔna be Shin Ja-in ŋu, .

727
01:04:59,145 --> 01:05:03,399
Àte ŋu agblɔe nɛ .
Be dadaa le edim?

728
01:05:04,567 --> 01:05:08,362
Mese nya aɖe esime menɔ mɔ̃ me.

729
01:05:09,196 --> 01:05:10,573
Ame aɖewo, .

730
01:05:11,449 --> 01:05:14,035
Wonɔ nya aɖewo biam ɖevi aɖe.

731
01:05:15,453 --> 01:05:17,455
Gbã la, wobiae be afikae dadaa le hã, .

732
01:05:17,955 --> 01:05:20,958
Ekema, "Afikae nèle?"
Eye, "Ènya ʋɔtrua ƒe nuŋɔŋlɔa?"

733
01:05:22,001 --> 01:05:24,921
Eye emegbe? Ji-su, àte ŋu aɖo ŋku nu geɖe dzia?

734
01:05:25,004 --> 01:05:27,131
Ame ka ƒomevie .
Èsusu be woawoe wonyea?

735
01:05:27,632 --> 01:05:30,760
Mese wo .
nane hehe ɖe anyigba.

736
01:05:47,068 --> 01:05:48,319
Akpe na wò, Ji-su.

737
01:05:48,402 --> 01:05:50,655
Ele be mayi. Lebenɛ.

738
01:05:58,079 --> 01:05:59,246
Damn it.

739
01:05:59,330 --> 01:06:00,164
Si wobu fɔ̃!

740
01:06:06,837 --> 01:06:07,672
Fuck!

741
01:06:08,756 --> 01:06:09,590
Damn it.

742
01:06:27,108 --> 01:06:28,275
Hey, zã esia.

743
01:06:39,704 --> 01:06:41,414
Hey, esia sɔ gbɔ. Mina míayi.

744
01:06:41,497 --> 01:06:42,623
Ao, ɖe asi le eŋu.

745
01:06:42,707 --> 01:06:44,125
Fuck, me le dziku dom ale gbegbe.

746
01:06:44,208 --> 01:06:47,837
Nukatae nè freaking stay in here .
Eye nàna míazu adzodalawo?

747
01:06:48,337 --> 01:06:50,673
Eye nukatae nàgblẽ fucking ʋɔtrua ɖi.

748
01:06:50,756 --> 01:06:52,967
Nukatae nàna mɔkpɔkpɔ mí, ènya?

749
01:06:54,427 --> 01:06:55,428
Ame kae nenye?

750
01:06:56,470 --> 01:06:57,471
Nukae wònye?

751
01:07:07,314 --> 01:07:08,232
Amega!

752
01:07:09,275 --> 01:07:10,985
Aƒetɔ, ɖe nèle nyuiea?

753
01:07:11,902 --> 01:07:14,155
Amekae nye wò, barging le .
Le ame bubuwo ƒe asitsatsa ŋua?

754
01:07:14,989 --> 01:07:16,198
Ðeko nàʋu ayi ŋgɔe.

755
01:07:17,408 --> 01:07:19,618
Nukae nye fuck la le edzi yim?

756
01:07:22,204 --> 01:07:23,080
Vinyeŋutsuvi.

757
01:07:24,999 --> 01:07:26,584
Nukae nèwɔ nɛ?

758
01:07:31,964 --> 01:07:33,215
Mina míayi ko.

759
01:07:36,761 --> 01:07:38,637
An-na!

760
01:07:38,721 --> 01:07:40,139
Èkpɔ ɖevia?

761
01:07:40,222 --> 01:07:42,016
Mele afi sia! Ɖe abla!

762
01:07:42,099 --> 01:07:43,809
-ŋutsu siawo--
-To ʋɔa!

763
01:07:50,399 --> 01:07:52,276
-Damn it!
-Shit.

764
01:07:52,359 --> 01:07:54,111
Goddammit.

765
01:07:55,112 --> 01:07:56,947
Dzomavɔ si me dzo le.

766
01:08:00,493 --> 01:08:01,827
Fuck.

767
01:08:03,079 --> 01:08:04,371
Va afi!

768
01:08:15,800 --> 01:08:17,009
Èle nyuiea?

769
01:08:20,429 --> 01:08:21,263
An-na!

770
01:08:23,849 --> 01:08:24,809
An-na!

771
01:08:29,605 --> 01:08:30,981
Ku xoxo, damn it!

772
01:08:45,079 --> 01:08:46,288
Nukae nye dzomavɔ?

773
01:08:47,581 --> 01:08:50,417
Xɔ asi, wò gbeɖuɖɔ sue la.

774
01:08:50,501 --> 01:08:51,544
Hey, fɔ ɖe te.

775
01:08:52,211 --> 01:08:53,045
Va afi!

776
01:08:54,171 --> 01:08:55,089
Damn it!

777
01:09:31,876 --> 01:09:33,294
Nye alɔnu!

778
01:09:33,794 --> 01:09:35,671
Èkpɔ nusi dzɔ ɖe xɔ̃wòa dzi.

779
01:09:36,172 --> 01:09:37,882
Màtsɔ alɔ si gbã la aƒu tsi o.

780
01:09:37,965 --> 01:09:40,009
Ao, ɖeko wòle be ɖevia nanɔ eɖokui si.

781
01:09:40,092 --> 01:09:41,969
Ðeko míenɔ nu ƒom nɛ hena modzakaɖeɖe.

782
01:09:42,052 --> 01:09:45,139
Egblɔ be yenɔ dzisasrã etɔ̃lia dzi, .
Eyata míeɖe asi le eŋu wòdzo.

783
01:09:45,222 --> 01:09:47,224
Nyemenya afi si wòyi o. Meka atam.

784
01:09:47,308 --> 01:09:48,475
Ẽ, mexɔ wò dzi se.

785
01:09:57,484 --> 01:10:02,031
Ðevi aɖewo siwo ƒe lãme gblẽ la ɖe wo ɖokui fia .
eye wòdze aƒe ƒuƒluwo ƒe adzodada gɔme.

786
01:10:03,407 --> 01:10:06,952
Le eƒe dzedzeme nu la, .
Ðevia bu le eɖokui si vavã.

787
01:10:07,912 --> 01:10:10,581
Susu aɖewo li? Teƒe aɖe si wòate ŋu ayi?

788
01:10:11,290 --> 01:10:12,374
Nye menya o.

789
01:10:13,918 --> 01:10:15,419
Mewɔa nu sia ƒomevi o.

790
01:10:15,502 --> 01:10:16,921
-Nukatae wòawɔe?
-Dzidzedzekpɔkpɔ.

791
01:10:17,004 --> 01:10:21,634
Ènɔ klalo be yeawum va yi, .
Gake mènya nusitae viwòa dzo gɔ̃ hã o.

792
01:10:23,969 --> 01:10:26,513
Ja-in, ʋu wò ŋkuwo. Taflatsɛ?

793
01:10:27,014 --> 01:10:31,060
Ele be nàno esia .
be woaƒu tsi kple Dada ahafe kple Dada.

794
01:10:31,143 --> 01:10:32,311
Va, ano nu.

795
01:10:32,394 --> 01:10:34,730
JA-IN. Tso.

796
01:10:56,585 --> 01:10:57,419
Ji-su ƒe agbalẽ si nye eƒe ƒe 1999 ƒe ɣleti gbãtɔ me.

797
01:10:58,796 --> 01:11:01,173
Ele be mayi. Lebenɛ.

798
01:11:04,176 --> 01:11:07,346
Afi sia. Nu sia…

799
01:11:16,605 --> 01:11:17,439
Ma'am ƒe ɣeyiɣia me tɔ.

800
01:11:19,275 --> 01:11:21,110
Aleke nèwɔ nya nu tso esia ŋu?

801
01:11:33,122 --> 01:11:36,667
Ji-su, va kplim. Màte ŋu anɔ afisia o.

802
01:11:38,460 --> 01:11:40,170
Me le nyuie fifia.

803
01:11:40,671 --> 01:11:43,882
Medi be manɔ anyi .
kple Tɔgbuinye kple Tɔgbui.

804
01:11:45,092 --> 01:11:47,761
Tsiɖɔɖɔ ava teƒe sia kpuie.
Va kplim.

805
01:11:47,845 --> 01:11:49,346
Gake, aƒenɔ, .

806
01:11:50,681 --> 01:11:52,933
Màdzo ja-in hã o.

807
01:11:57,229 --> 01:11:58,689
Meyina afisia.

808
01:12:00,357 --> 01:12:02,568
Maxɔ Gu An-na le afima. Mega tsi dzi o.

809
01:12:03,235 --> 01:12:05,863
Woate ŋu akpɔ ɖevia enumake .
Ne wonya ɖo afisia ko?

810
01:12:07,531 --> 01:12:08,365
Nyui.

811
01:12:09,158 --> 01:12:10,159
Hã,

812
01:12:10,701 --> 01:12:12,286
Ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe bebeƒe ma.

813
01:12:13,245 --> 01:12:14,913
Afikae wòle tututu?

814
01:12:16,707 --> 01:12:17,541
Ee.

815
01:12:18,334 --> 01:12:20,753
Ele be mayi. Enyo, míakpɔ ɖa kpuie.

816
01:12:26,133 --> 01:12:26,967
An-na.

817
01:12:30,137 --> 01:12:32,598
Nye ƒuƒoƒoa me tɔ bubuwo .
Eteƒe madidi o tɔdziʋu ava ɖo.

818
01:12:32,681 --> 01:12:34,099
Wobi ɖe amewo didi me.

819
01:12:34,183 --> 01:12:37,394
Woakɔ xɔ bliboa katã, .
Eyata míate ŋu aɖo ta dzi tẽ.

820
01:12:44,777 --> 01:12:48,113
Ɣeyiɣi si va yi na eƒe atike.
Ele be makpɔe gbã.

821
01:12:50,366 --> 01:12:51,533
An-na!

822
01:12:52,785 --> 01:12:55,662
Vovototo kae wòwɔna .
Ne míekpɔe gbã la, alo?

823
01:12:56,705 --> 01:12:59,041
Nye ƒuƒoƒoa adii eye wòahee!

824
01:13:00,751 --> 01:13:02,002
Gblɔe, ekema.

825
01:13:03,087 --> 01:13:07,257
Nukatae ɖevi si medzo le dadaa gbɔ gbeɖe o .
Ðeko wòbua? Ele be susu aɖe nanɔ anyi!

826
01:13:07,758 --> 01:13:10,886
Miaɖi anukware. Ðe mègblɔa oa .
Mèka ɖe edzi be yeate ŋu ahee oa?

827
01:13:14,264 --> 01:13:15,099
An-na.

828
01:13:15,891 --> 01:13:18,977
Ènɔa wò susu trɔm.
Na wò ŋutɔ wò asi nalé ɖe asi.

829
01:13:19,478 --> 01:13:22,773
Mienya nyuie abe alesi menyae ene .
Be esiae nye wò ŋkeke mamlɛtɔ si nèle kplii.

830
01:13:30,739 --> 01:13:31,782
Esia tae.

831
01:13:32,574 --> 01:13:35,160
Esia tae medi be madii ɖo. Taflatsɛ.

832
01:13:37,079 --> 01:13:39,581
Medo kpo ekpɔkpɔ ɣesiaɣi.

833
01:13:41,125 --> 01:13:43,419
Unit geɖe mate ŋu anɔ anyi siwo ƒe ʋɔtruwo le ʋuʋu ɖi o.

834
01:13:43,919 --> 01:13:47,214
Kpe ɖe ŋunye, esia zi ɖeka ko.
Malé ŋku ɖe anyigba siwo mebɔ o ŋu, èléa ŋku ɖe eŋu gɔ̃ hã.

835
01:13:47,840 --> 01:13:50,217
Ètsɔa atrakpui mawo. Mayi mɔ sia dzi.

836
01:13:51,218 --> 01:13:52,469
Wɔ dɔmenyo ɖeka sia nam.

837
01:13:58,392 --> 01:14:01,228
Nukatae wòle amenuveve biam ɣesiaɣi?
Ðeko míedo go teti koe nye ema.

838
01:14:06,733 --> 01:14:08,193
Alo ɖe míedo go kpɔa?

839
01:14:47,983 --> 01:14:50,652
Nye menya o!
Míekpɔ ɖevi ma tɔgbe kpɔ o.

840
01:14:50,736 --> 01:14:51,570
Meka atam----

841
01:15:05,626 --> 01:15:08,295
Dada. Ènya nu ma si nèzãna tsɔ wɔa dɔa?

842
01:15:08,378 --> 01:15:09,755
Ðe mate ŋu awɔ nutata tso eŋua?

843
01:15:09,838 --> 01:15:13,759
Nukatae nèyia edzi nɔa nu ƒom tso ema ŋu?
Nɔnɔmetata gbalẽ gbogbo aɖewo le asiwò.

844
01:15:13,842 --> 01:15:17,179
'Cause ne meɖe nye sketchbook la le nye sketchbook me .
Miekpɔnɛ o.

845
01:15:17,763 --> 01:15:19,431
Egᴐme ɖe? Nyateƒee, mewɔe.

846
01:16:22,995 --> 01:16:24,204
Mina nye hã me.

847
01:16:48,312 --> 01:16:55,235
Le Milky Way ƒe go dzi le dziŋgɔli blɔ me .

848
01:16:56,570 --> 01:17:02,034
Tɔdziʋu ɣi sue aɖe si le tsatsam le .

849
01:17:03,869 --> 01:17:10,459
kple laurel-ti ɖeka .

850
01:17:11,835 --> 01:17:17,090
Afimae Hare sue ɖeka nɔa anyi .

851
01:17:19,468 --> 01:17:26,224
Mast aɖeke mele tɔdziʋua dzi o .

852
01:17:27,142 --> 01:17:32,481
Tɔdziʋu aɖeke meli si ana wòanɔ tsia dzi o .

853
01:17:39,571 --> 01:17:40,614
Eun-su!

854
01:17:54,628 --> 01:17:57,839
Tsia ƒe ʋeʋẽ lilili. Mele mɔ kpɔm be naneke megblẽ le eŋu o.

855
01:17:59,383 --> 01:18:00,884
Míaƒe vidzĩa nya kpɔ ale gbegbe.

856
01:18:00,967 --> 01:18:02,469
Ẽ, Eun-su.

857
01:18:04,930 --> 01:18:09,976
Nyitsɔ laa la, meyi edzi nɔ drɔ̃e kum tsunami aɖe.

858
01:18:11,228 --> 01:18:13,021
Anɔ eme be dzɔgbenyui ƒe drɔ̃e aɖee wònye.

859
01:18:16,274 --> 01:18:18,819
Dada, meku drɔ̃e, eye meɖee.

860
01:18:18,902 --> 01:18:21,113
Di be yeakpɔe, eɖanye nuka kee dzɔ oa?

861
01:18:25,033 --> 01:18:28,578
Meɖoe ɖe wò fon dzi, Dada.

862
01:18:28,662 --> 01:18:29,830
Kpᴐ!

863
01:18:30,497 --> 01:18:32,624
Meɖoe ɖe wò fon dzi, Dada.

864
01:18:32,708 --> 01:18:35,627
-Kpɔ nye nutata la ɖa!
-Ja-in, Dada le telefon dzi!

865
01:18:45,470 --> 01:18:47,055
Fotowo .

866
01:19:34,102 --> 01:19:35,061
An-na!

867
01:19:36,313 --> 01:19:37,189
An-na!

868
01:19:38,064 --> 01:19:39,941
Mekpɔe. Ɖe abla!

869
01:19:46,573 --> 01:19:48,867
Nukatae mexɔa ƒe ade ɣesiaɣi?

870
01:19:52,037 --> 01:19:55,540
Mexɔ ƒe ade etsɔ, .
Eye ŋkeke si do ŋgɔ na etsɔ la, .

871
01:19:56,041 --> 01:19:58,710
Eye ŋkeke si do ŋgɔ na ema! Nu ka ta?

872
01:19:59,336 --> 01:20:01,797
Ɣeyiɣi didi kae maxɔ ƒe ade?

873
01:20:40,919 --> 01:20:43,004
Ɣeyiɣi didi kae maxɔ ƒe ade?

874
01:20:56,393 --> 01:20:57,310
JA-IN.

875
01:21:21,001 --> 01:21:24,045
Míanyɔ wò .
le xɔta zi ɖeka ko míenya ja-in, .

876
01:21:24,629 --> 01:21:26,548
Eyata àte ŋu ado gbe na wò.

877
01:21:31,177 --> 01:21:32,762
Migana esia nasesẽ ɖe edzi o.

878
01:21:36,683 --> 01:21:37,684
Wò…

879
01:21:40,604 --> 01:21:42,022
Maɖo helikɔpta la dzi o.

880
01:21:42,647 --> 01:21:45,025
Èku le xɔa tame.

881
01:21:46,234 --> 01:21:47,944
Mèɖo ŋku edzi oa?

882
01:21:50,572 --> 01:21:52,616
Míedo go kpɔ.

883
01:21:57,996 --> 01:21:59,205
Nu ka?

884
01:22:00,749 --> 01:22:02,500
An-na, nya kae nègblɔ ko--

885
01:22:02,584 --> 01:22:04,711
Míakpɔ esia gbɔ. Taflatse midzo.

886
01:22:05,921 --> 01:22:08,548
Ʋu ɖe vovo. Hey, wò le afima. Tᴐ.

887
01:22:09,549 --> 01:22:11,760
Taflatse miɖo helikɔpta la.
Boss ƒe sededewo.

888
01:22:32,155 --> 01:22:32,989
Hee!

889
01:22:43,458 --> 01:22:44,459
An-na.

890
01:22:45,168 --> 01:22:46,169
An-Na-- .

891
01:23:06,564 --> 01:23:07,399
Da!

892
01:23:08,650 --> 01:23:09,693
Tu, fifia!

893
01:23:19,119 --> 01:23:20,370
dɔ nyui, AN-NA.

894
01:23:27,002 --> 01:23:28,878
Esia ate ŋu agblẽ nu vie...

895
01:23:29,421 --> 01:23:32,424
Ao, le nyateƒe me la, ewɔa nuvevi ame ŋutɔ.
Gake do dzi le eŋu.

896
01:23:39,806 --> 01:23:42,934
Kpɔm ɖa. Wòe le gbɔnyea?

897
01:23:44,477 --> 01:23:47,397
Nya kae nègblɔ va yi?
Be míedo go kpɔ?

898
01:23:55,697 --> 01:23:56,573
Eyata…

899
01:23:58,616 --> 01:24:00,493
Zi nenie esia dzɔ?

900
01:24:01,411 --> 01:24:03,538
Esi medzo le JA-le zi gbãtɔ me vɔ la, .

901
01:24:04,039 --> 01:24:06,374
Ebuna ɣesiaɣi tso ɣemaɣi.

902
01:24:07,042 --> 01:24:08,168
Zi akpe geɖe.

903
01:24:09,502 --> 01:24:10,837
Míeƒo nuƒo sia kpɔ.

904
01:24:15,508 --> 01:24:19,137
Eye mesusu be enya nusianu .
tso gɔmedzedzea me ke.

905
01:24:19,846 --> 01:24:21,347
Eyata esia tae wòbu ɖo.

906
01:24:22,682 --> 01:24:24,642
Medi be dadaa nagagblẽe ɖi ake o.

907
01:24:25,643 --> 01:24:29,064
hena ɣeyiɣi aɖe la, nyemenya o .
Xɔ sia nye mɔ̃ aɖe, .

908
01:24:30,190 --> 01:24:31,900
Gake esi menya gɔ̃ hã la, megava kokoko.

909
01:24:33,777 --> 01:24:36,112
Elabena tso afisia la, mehiã wò kpekpeɖeŋu.

910
01:24:38,865 --> 01:24:42,452
Ne ja-in do dziku alo do dziku la, .
Eɣla eɖokui ɖe nudzraɖoƒe aɖe.

911
01:24:42,535 --> 01:24:46,164
Unit ɖeka kolia si wogblẽ ɖi la ʋu eƒe ʋɔtru .
le dzisasrã 30 lia dzi.

912
01:24:46,831 --> 01:24:48,416
Ele nɛ be wòanɔ afima.

913
01:24:49,501 --> 01:24:50,460
Kuxiae nye--

914
01:24:50,543 --> 01:24:51,711
Míaƒe dedienɔnɔ ƒe ƒuƒoƒoa.

915
01:24:58,176 --> 01:24:59,052
Ee.

916
01:25:00,428 --> 01:25:01,596
Meɖo ŋku edzi fifia.

917
01:25:13,817 --> 01:25:18,113
Dedienɔnɔ ƒe ƒuƒoƒoa le agbagba dzem be yewoaxe mɔ nam .
tso ja-in didi me.

918
01:25:18,696 --> 01:25:20,657
Abe alesi wokplɔe dzoe ene .
le nyateƒe me.

919
01:25:22,617 --> 01:25:24,160
Nuka kee medze agbagba o, .

920
01:25:26,663 --> 01:25:27,956
Nyemete ŋu ke ɖe eŋu o.

921
01:25:33,503 --> 01:25:35,630
Dedienɔnɔ ƒe ƒuƒoƒoa le xɔa me katã.

922
01:25:53,940 --> 01:25:55,817
Ðoɖo ma ke si wowɔ zi mamlɛtɔ.

923
01:25:56,568 --> 01:25:57,402
Ao.

924
01:25:58,736 --> 01:25:59,571
Dze yonyeme.

925
01:26:09,539 --> 01:26:10,623
Ɖewohĩ

926
01:26:11,916 --> 01:26:14,169
Esiawo dometɔ aɖeke menye viɖe aɖeke fifia o.

927
01:26:15,253 --> 01:26:16,963
ne mete ŋu ke ɖe eŋu gɔ̃ hã la, .

928
01:26:18,256 --> 01:26:20,258
Ke ne medi be yeakpɔm o ɖe?

929
01:26:24,512 --> 01:26:26,973
Taɖodzinu si wokpɔ le dzisasrã 30 lia dzi.
Unitwo katã, ʋuʋu yi eme.

930
01:26:36,191 --> 01:26:37,025
Nu ka ta?

931
01:26:38,610 --> 01:26:40,612
Èbu eŋu be esusu be .
Dadaa gblẽe ɖia?

932
01:26:41,821 --> 01:26:46,117
Ne ebu zi akpe geɖe la, .
Menye esi wòlé fu dadaa tae o.

933
01:26:46,618 --> 01:26:48,703
Ele lalam be nàke ɖe eŋu.

934
01:26:49,579 --> 01:26:52,457
Dadaa gblẽe ɖi, .
Gake melé fui o.

935
01:26:53,333 --> 01:26:55,501
Ele lalawòm le afi aɖe, .

936
01:26:56,294 --> 01:26:57,921
didi vevie be woake ɖe eŋu.

937
01:26:59,380 --> 01:27:00,590
Aleae mese le ɖokuinye me.

938
01:27:03,426 --> 01:27:05,220
Yi. Ðeko nàyi!

939
01:28:24,173 --> 01:28:25,466
Medi be makpɔe.

940
01:28:27,135 --> 01:28:28,678
Nusi nèwɔna le nuwuwu.

941
01:28:31,055 --> 01:28:33,099
Esia tae meva afisia ɖo, mienya.

942
01:30:19,705 --> 01:30:21,082
Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia, .

943
01:30:22,208 --> 01:30:24,752
Ènya alesi Dada gblẽ wò ɖia?

944
01:30:30,174 --> 01:30:32,635
Gake Dada yi edzi nɔ ŋku lém ɖe nu ŋu. Nyemenya o.

945
01:30:34,512 --> 01:30:37,181
Nyemenya nu tso wò nutatawo ŋu o...

946
01:30:39,267 --> 01:30:41,602
Eye nyemenya be èle afisia o.

947
01:30:46,190 --> 01:30:47,733
Mido gbe na mi, ja-in.

948
01:30:52,697 --> 01:30:53,698
Dada ƒe kukuɖeɖe...

949
01:30:56,617 --> 01:30:58,286
Le esi nègagblẽ wò ɖi ake ta.

950
01:31:01,289 --> 01:31:02,290
Gake

951
01:31:04,000 --> 01:31:06,377
Mesusu be magaŋlɔ be ake.

952
01:31:12,341 --> 01:31:13,676
Ao.

953
01:31:15,052 --> 01:31:16,762
Miegblẽm ɖi o, Dada.

954
01:31:18,431 --> 01:31:21,767
Ègblɔ nam be malala.

955
01:31:24,103 --> 01:31:25,021
Nu ka?

956
01:31:30,485 --> 01:31:32,695
Ɣemaɣi. Ƒe geɖe enye sia.

957
01:31:33,404 --> 01:31:35,781
Èdo ŋugbe be yeatrɔ ava.

958
01:31:35,865 --> 01:31:38,534
Ègblɔ be, "Lalã nam."

959
01:31:40,536 --> 01:31:42,079
Ègblɔe le ɣlidodo me.

960
01:31:44,582 --> 01:31:45,541
JA-IN.

961
01:31:46,417 --> 01:31:48,377
Èkpɔ nudzraɖoƒe si le Dada megbea?

962
01:31:52,423 --> 01:31:53,841
Ne èʋu ŋku la, .

963
01:31:55,468 --> 01:31:57,303
Kpɔ egbɔ be yeɣla ye ɖokui ɖe afima.

964
01:31:58,971 --> 01:32:01,891
Enyo? Dada ava ke ɖe ŋuwò, medo ŋugbe.

965
01:32:04,060 --> 01:32:05,520
Lala nam, enyoa?

966
01:32:17,198 --> 01:32:18,574
Ðɔkta Gu, ɖe nèle nyuiea?

967
01:32:26,624 --> 01:32:27,792
Na wòanye nye.

968
01:32:29,001 --> 01:32:30,336
Dodokpɔa me nyatia.

969
01:32:32,588 --> 01:32:34,507
Miɖom ɖe mi kple ja-in.

970
01:32:39,512 --> 01:32:41,305
Anɔ lalam nam.

971
01:33:26,934 --> 01:33:29,437
Menya míaƒe ɖoɖoa ƒe ƒuƒoƒo bubuawo.

972
01:33:33,274 --> 01:33:34,609
Abe alesi nèbiae ene la, .

973
01:33:35,735 --> 01:33:38,863
JA-in ƒe ŋkuɖodzinyawo kple wò tɔe siaa nye .
Woaɖee ɖa .

974
01:33:39,905 --> 01:33:41,741
eye wotsɔe yi Isabela Lab.

975
01:33:43,492 --> 01:33:46,787
Dodokpɔwo adze egɔme .
si wotu ɖe ŋkuɖodzinya siwo woɖo ɖa dzi.

976
01:33:47,747 --> 01:33:50,166
Ne, gbeɖeka la, dodokpɔa kpɔ dzidzedze la, .

977
01:33:50,833 --> 01:33:53,210
Amegbetɔ yeyea atrɔ ava Anyigba dzi.

978
01:34:46,555 --> 01:34:49,558
Ja-in, ɖe nèdi be yeaƒu tsi .
Le afima kple Dadaa?

979
01:34:52,186 --> 01:34:53,813
Èdzea egɔme gbã.

980
01:35:04,824 --> 01:35:05,658
Ja-in, yi!

981
01:35:06,784 --> 01:35:08,369
Dada adze yowòme.

982
01:35:44,196 --> 01:35:46,323
Wò susua dze ŋunye le nyatakaka kpui si wogblɔ do ŋgɔ la me.

983
01:35:47,533 --> 01:35:50,077
Seselelãmewo toto vɛ to nuteƒekpɔkpɔ me.

984
01:35:51,036 --> 01:35:52,413
Ƒe atɔ̃ enye sia

985
01:35:52,496 --> 01:35:55,624
Kuxiae nye be, exɔa ɣeyiɣi didi akpa.
Mina míabu mɔ bubu aɖe ŋu.

986
01:35:56,542 --> 01:35:58,586
Ke ne míewɔ vidzĩa gbã ya ɖe?

987
01:35:59,462 --> 01:36:00,588
Ðevi ŋutɔŋutɔ, .

988
01:36:01,380 --> 01:36:03,299
kple eya ŋutɔ ƒe tamesusuwo kple seselelãmewo.

989
01:36:03,966 --> 01:36:05,509
Míate ŋu awɔe le ƒe atɔ̃ me.

990
01:36:27,448 --> 01:36:29,867
Ja-in, nukae gblẽ?

991
01:36:32,161 --> 01:36:33,412
Wò aklalae wònyea?

992
01:36:36,749 --> 01:36:37,583
Ouch, exɔ dzo!

993
01:36:43,422 --> 01:36:44,590
"Atsiaƒu."

994
01:36:45,800 --> 01:36:47,760
"Atsiaƒu," ja-in. Àte ŋu agblɔea?

995
01:36:48,427 --> 01:36:49,553
"Atsiaƒu."

996
01:36:49,637 --> 01:36:51,305
Gblɔe le Dada megbe. "Atsiaƒu."

997
01:36:52,139 --> 01:36:53,349
"Atsiaƒu."

998
01:36:53,432 --> 01:36:55,059
HM? Mina míate bubu aɖe kpɔ.

999
01:36:58,813 --> 01:37:00,314
MM! ale gbegbe be yummy!

1000
01:37:01,023 --> 01:37:02,399
Èdi be yeaɖee?

1001
01:37:02,483 --> 01:37:04,443
Gblɔ be, "Ah." Kimchi!

1002
01:37:05,069 --> 01:37:06,237
Èdi be kimchi?

1003
01:37:13,536 --> 01:37:15,704
Afisiae míeyina. Wo katã wowɔe, ja-in.

1004
01:37:16,372 --> 01:37:18,123
-Wo katã wowɔ--
-Dada…

1005
01:37:23,838 --> 01:37:24,672
JA-IN.

1006
01:37:26,590 --> 01:37:28,050
Nya kae nègblɔ teti koe nye ema?

1007
01:37:28,592 --> 01:37:29,677
Dada.

1008
01:37:31,679 --> 01:37:32,513
Dada.

1009
01:37:49,738 --> 01:37:51,532
-Dada?
-Dada.

1010
01:37:52,575 --> 01:37:53,576
Dada.

1011
01:37:59,748 --> 01:38:00,624
Hello.

1012
01:38:01,125 --> 01:38:02,668
Eyata ènye ja-in.

1013
01:38:04,420 --> 01:38:05,421
Whoa!

1014
01:38:58,557 --> 01:38:59,391
JA-IN.

1015
01:40:05,165 --> 01:40:06,500
Ja-in!

1016
01:40:54,256 --> 01:40:55,215
JA-IN.

1017
01:40:57,051 --> 01:40:58,677
Ðe míaƒu tsi ɖekaea?

1018
01:41:00,971 --> 01:41:02,347
Maxlẽe vaseɖe 30.

1019
01:41:34,004 --> 01:41:38,342
Tsiɖɔɖɔ Gã la .

1020
01:41:58,362 --> 01:41:59,196
Dada.

1021
01:41:59,696 --> 01:42:01,281
Dada, nyɔ!

1022
01:42:02,616 --> 01:42:04,618
Dada. Nyɔ!

1023
01:42:58,463 --> 01:43:00,841
Dada, mina míaƒu tsi. Taflatsɛ?

1024
01:43:00,924 --> 01:43:04,094
Wɔe ɖekae, abe etsɔ ene.

1025
01:43:05,762 --> 01:43:06,597
Èwɔa esia.

1026
01:43:07,181 --> 01:43:08,891
Maxlẽe vaseɖe 30 na wò.

1027
01:43:11,018 --> 01:43:12,144
Set, yi!

1028
01:43:14,563 --> 01:43:15,397
Ɖeka,

1029
01:43:16,815 --> 01:43:17,816
eve,

1030
01:43:18,817 --> 01:43:20,027
etɔ̃,

1031
01:43:21,111 --> 01:43:22,237
ene, .

1032
01:43:23,238 --> 01:43:24,615
atɔ̃,

1033
01:43:25,741 --> 01:43:27,034
adẽ,

1034
01:43:28,202 --> 01:43:29,578
adre, .

1035
01:43:30,370 --> 01:43:31,788
enyi,

1036
01:43:33,123 --> 01:43:34,458
asiɛkɛ,

1037
01:46:38,016 --> 01:46:43,021
Gɔmeɖeɖe si gɔme woɖe ɖe ete: Elizabeth Yoo




